ڣ¡ 
    ҽգꣲꣲ꣬־һУһѧУ飬Ϲ˽в㣬ȻߣȴҪң飬Ϊͻ󣬴㣳ԺҪӣһֱУΪûлУòֵĺܺáȻȥꣲҲܴ󣬵ǿȥҲǴѧҵӡ 
    Ϲϼʡũģ׺ȥˣСʱҲչǼˡ󲮻ᾭǼͣ߹ҺϹϹϼҵʱҲסڴ󲮼 
    أߣϲ٤ҳͦƯģϴѧʱμӼѧУϵѡùǿɲһѧУŮǺüѧŮƼѡϸ񣬴ΣòʣۺȣҴڶŮӱ 
    ǰ̸ѣҺϹܺãҺϹ飬ϹҲ˵ļͥ˵׹뿪󲮶չˣʹ󲮸ܺãӸһ 
    ҺϹһȥ󲮼ʱҵòˣʱˣϲңҷز̵ͦβHҡ 
    ҵʱ֪뷨εĺܺãһҲʲôǺҺ˺˵ġ 
    Ůһ飬Ů˾ͲһʱһûоԺܾϲˡҵʱԴҲûʲôĸоֻǰϹĸһ 
    ʫĹһμʫʱҲǵʱϲˣ˵ҪǺͶӽ飬һȢ˶ɫģŮ뷨ģֻǳ̶Ȳͬ 
    ǸͨũƽԼֲ֮ģ̫ԲˣͷͺкһݷƣҲעǻòÿҵһӡͲôãܲÿ 
    ûٲҲǺϹĴ󲮣ҺϹڻҺʹ󲮵һҶòТ˳˳ĲòҪֻҪпġ 
    ҺʹһγǿҵĶԱȣһһ졣HңлҲҵģûһֱҡҲж̽ңһ·ʱֱһβҽʱֱ۹һҷظռұˣҲ̽ҵķӦҪҷ𣬻ͲˣҪҳĬΪҺ۸ 
    ʫûʱʹӹУ֪ɫɫġҾͿ󲮶ɫģ̽ңһҲ֪ǺҺ˺˵ġ˵ʱװҵģֱֲƨɣҲû⣬оȫ˵ҲûӡԸᣬǵʱ֪ңҲ˵ʲôġ 
    ˵ϹǴ󲮵ĶӣܴСչ˵ƷҵһúТ˳ѹҲûĵط룬ϹӣϹĴҲҵĴ󲮣ҺʹݹϵԲ뷨ġе˳ǳƯź͹һ𣬻Ŷ㹫ʲôģΪϹѹû빫Զϱɫġ 
    ̽ңƨ鷿û˵ʲôΪҺ߲˵һֱûҽһңûĻҲ֪²УϹ֪˲ˣũ˼봫ͳܸΪ¶ԲסϹ캦Խһֱû¡ 
    ᣬŮԹҲˣϴѧŮм԰ˡȻǼѧѡļߵջҲ٣ҹͳԸ鲻㣬Ը㡣ǰ̸ֻѣϹǵˡ 
    ˼ͶĴСҵӹڣϹҲãܿ侫ˣҲйܵ߳ˣһ㶼һθ߳Ϊ˼ͶŮһθ߳ 
    ҲûоǿȻϹʱ̣Ҹ߳ҲģϹûҲ˵ĲУ˲ԷУûһ档 
    һֱңң۵뷨ҩһʱ䳤ܻᱬģܻġ 
    Ҳȥꣲһ죬ңˣˡ 
    һ죬Ϲӹһ»ñʤ»飬ҺܸˣܺϹú죬ڼ˵ҲûСϺϹúȣҶһûˡ 
    ãϹĴҲҼˣǸ˵һ찡ž۵һ죬ڳæ׼ˣүڿɳ˵Ż 
    æһһӷʢĲˣҸǵϾƣһʼԷҲҺȣ˵ˣϹӷ磬ϹãҲȰҺȵ㣬ƴǲøӵһơ 
    ҴͦӣһʦĴ磬¼ȹ֣һŮĸо 
    ˶˼ˡڿֵغȾƳԲ죬󲮶ҲԵøעʱ͵۶ҡҲûע⣬ζϹǽķ顣 
    󲮺ϹűһȰϹȾƣȰϹٺȵ㣬û֪Сںþû𣬺ôȰ 
    ϹͷҲˣ˵ûû£ˣͷϹƣ¶޳Ĳӡһ˫۾ԸСɵıӣջС졣סͦε鷿Բƨɡ޳Ĵȣô󲮴ߡ 
    Ҳ֪ڿңϹﻥ˵Żվ˵ƣ󲮳̣ȥؿ˵ġ 
    ռǵһ¶
ˮ 
    ʱҲԴȪŮֻҪ彡Ե󣬾ͶΪõԭʼéﻹĸ¥B˵ĴִŮ˵Ľ˵ӲڹͬҲжϵҵǲٱƣ 
    ǵ˵ҪʻģյĹһ±˼׵˵еıˮǵɵĹ壬ȴϹˮ޷Լ 
    ˵˵յĴ󲮣һũͷûǮûʲôĻҲͲʲôȴһåģ˵ʵʵǲŮƨɵģ˵ϹȾƣȻûʲôåı֡ԺĹ²ÿҲܲµ󲮿϶ӵһ쾪ܾսձûûİ°°£ 
    һͰְֻǻ룬ȻûӴְԶӢۣľǺȥӪУɣڹ滮ˡһɣͲˡȰºġ뾭̣ҲڻصλǮְͦԵģģ쵼 
    ҺϹһΣҶҾĻǿƵĺã̫ԣԷٳԲųԵ㣬˶Ϲ岻ãҲʧȥҶԼġһáö˵Լÿ춼ҪһΡе㲻ţҲ˽⣬ϹһһΡ 
    Ժۻдɫһ㣬ҵĹ¶дᵥд顣ҵĹ»ǳϡһͷһҹڵģ϶ΥʵġдĶǴŮ˵ͽǶдģЩܲᱻ˽ܡһӴѧдȻϹǹǰְ֣̼ɣҪдƻɫС˵дĬС˵ǰԹһдɫС˵߽˵С˵ߣߣžЦˡֻһʫǵڶ 
     
    ڣ    ͻȻӺ汧ס 
    ϯ󲮲ͣغžƣкҺȣһֱϹȣϹҲ˼ҲթźЩҲ˳ԵĶ࣬ƺȵ٣ҷ󲮣˶ܡ 
    ˵Цźųţܰļͥաһٷܳʱų꣬Ϲ˲٣ϹˣƾͷҲеǵģȻеǱȽġҺϹطϢִ󲮺ȾƣϹˣֲлŮˣеʧһûˣ󲮣治ʱ 
    Һʹ󲮷Ϲϴ˯ǳˣҸϹţȥʰϴ룬оӻģ󲮼Щ˾˵ȥϴˡǸϾƹˣôƸʲô˵ϴˣ۾ȴʰһĿ佱ң˵ͻݵĺӣ¡˵ţ۾ȴǸʵزһɫ࣬һε̬Ҳûע⵽ҵ񲻶ԣͨ˵дġ 
    һˣҲû⣬ͷʰӣͷеΣʰҲȥϢ 
    ͻȻ˴Ӻ汧סңһΪϹװأ˯ϹϹˡ 
    ֣ڼء 
    һͷ˵㣬ǰǵкͷһϤû뵽ΪûϷҡ 
    󲮡ſҡҼС˵ΪǱһ£ռ±ˣҪǷſңº󲻺ƽˡ 
    ʱתңǹĵ§ңţգʰˣϢ£ʰɡڳһֻȥҵļ򣬵۾ȴ˳¿ҿֶӵѽôô 
    󲮣ſҡš 
    һô˵ȴое˷ܣ뿴ʧ̬ɣұԶӡһֻҲ§סҵ§еҵĺе㼱١ 
    ص˵㲻ҪǱʶҪЩʲôûж 
    󲮵Ӽ򻬵ǰȻеӻѵ㣬ƺŵˣҪȥƿ֣˵š󲮡Ҫˡ 
    ʱҲе˷ˣ§ңҸо忪ʼֻҵؿڲλҪƿ˵ֽţ˳סҵ鷿Ȼ·Ҳ̫˰ɣʱ˷ܵѪ͡ 
    ûû˵ǽžŸҵģҪǺȾҲ󵨣ҲСҪô궼Ҷ֡ 
    ԥŸòýϹֹ󲮵ΪأȻ֪½ϹѣҲס󲮣ֹԸȴҲҴк
󲮺ϲʧ̬ӣϵĸĦоޱȵ˷ܺʹ̼ȴûд̼ĸоϣſҡ 
    Ŵ󲮣ֲ̫ݣе㺦ߣҲ̫ĺУ󲮣ҪҪ㡣˷ҪҲ֪˵Щʲô 
    󲮸ңһֻ§ҵһֻǷеԵ鷿ϸĦץţҪȥҵ·ӣѾ⿪ˣ¶ݵ鹵 
    ʱĿʼˣʼܣҲٳĬȻΪҰưأôӰ㲻Ҫְ 
    ҷҲ̫ңһϹˣҪǳϹôճϹʹΪҷĿɳͲˣĵİ취ʿɶֹ
ǽҸˣҵ˫ԼؿڣǴ͵ذҵҴֶȹӣϥǵģֻסȡ 
    󲮵˳Ŵһ¾ͽ˸Ͳڿ㵽˷϶ҷһ¾ 
    ֪󲮵Ѿҵˣ֪ΪʲôббĿֱϡ 
    İҵڿˣŪţҽ߰ŤţΪʵ̫ˣһûˣܲһҲûŤŷš 
    󲮰ҰɳϣһֽһӴķȣһҰķֿҵĴȣұн˫ȱ𽥷ֿ£Ĵȱ˰ΣխĶȹڱýġ 
    󲮵ѾҵڿһߣָϷѹ 
    ҵĶȹøߣǽ׻ĴȾڣɫֲͣĦҹ⻬Ĵڲ࣬һڼҵĴȾ߷ֿ 
    ҷţ󲮸·ҵ鷿ȥҵĿӡ 
    ҵֲûͣţѸٻصҵؿڣûµ赲ֱӸܵزˣʵ鷿ҵĺ䣬ּ·Ҳܸܵؿڵȡ 
    ĳ࣬Ҫųֱץȥҵ鷿ڴ󲮵С 
    ҿţ֤ҵĲԸ⣬ĲԸ⣬ôѿһׯںңöġ 
    ֿʼҵĳťۣһť۵䣬ҲԷֿ֮¶һƬƬļǲƬ׵ƤȻһ鹵¶֣гҵؿ˰塣 
    һƬѩ׵ļɫһҵĳҲȫֿˣûѵҵĳɳϣԼԼչҵ 
    󲮵ȴûƬֹͣ˼ԺֵұҷţϷ΢΢ĳ졣 
    Ū˼ִ֮ϻ󲮰ɳһӡ 
    ȫӵУ޹ǵӴʱббô󲮰ɳϣֺּޡ 
    ˣҰǰָˣˣܸ˰ɣһǿңΪǾƺռˡ 
    ʱҵ˫Ȳ£ֵƨϰҵڿ㡣 
    ʱȥž֣󲮣㣬ҪѾˣͲˡ 
    һаգҺúÿČ£𶯣ҺúÿıԵӸԵóª 
    ż󲮣ԣ㣬˯ҪǺȻˣԺôദ˵ǹϵԺô 
    ŶŶ⵹ǣû뵽ȥҷ䡣ҵȰ˵û£ңΪڿϹ 
    Ҳȥҷš 
    ҲҵĸܣһѽұҵĳһߣͦĴһһضţҵͷţһͷ㷢ٲƵ 
     
    ڣ¡飬ָ룬 
    󲮰ұͻڴϣϹТ˳󲮳ҼңϹʰ˿ͻķ䣬ȴҵجڡ 
    ţѹ·Ťȥҿ塣 
    ˵ϣҵķǳȻ޴棬һɫǣƸ࣬鷿¶ǰ΢أҧס´ૣſң 
    գס鷿ֱָۣϡ 
    ֻۣ̫ˡЦţеͷָ꣬ҵֿţýģԽԽ˷ܣ־⻬š 
    ѹңžĳҵҵС죬ͷҵ촽ҽ˫Ťͷͷ 
    ŬԼͷǿ֧壬Ҷ٣ķͷû 
    ͷ˱Ӳ̺ţҲȥʧȥֿ־Ұ۵鷿Χ⣬ͷͤͤӲɫޡ 
    ͷôӲˣҿ㻹̵ʲôʱҶ˫֡ 
    ĵķʶȻǿңǾƾҸо֫ôҡ 
    ѹҶȥȣͷҧ۵ͷڳݼĥʪͷͼӲҧŪе⣬ĸоҵ弤ҲҧأԼֵĽѿڶ 
    ɫģȴҵĸܣڶҵ޷԰ΣָҵĴȣͷ˱ҵ鷿ҧԵͷŪ鼱ܵؽŴȣ˫ץסرҵĴȽסƵ佫ڿ 
    ڿ㻬£쬵ĸоѵסһȵ촽ǣǰ鷿ʳָᶺŪӲͷ 
    ҵͷ˵飬˷쳣ͦûȥΪиʵڵȴ 
    󲮰Ұǵһ˿ңǿзֿҵĴȣҵֳ¶ţ£ǿ飬Ϲ

ͷȥһַҵζѬУĲλʼ˱ٺ󣬾ͷΧٽ¡
 
    Ϲ󲮵ͷǿҵ쫷磬еһȦȦĵΪģ˲ɢȫ

һûˣУܵҼҪȴƴҧ촽ֹ¶Ըڴ󲮵ĹܷӦұ۾һߡ 
    ô󲮺úČ°ɣաׯںûԣԵͳջңָŪҸʵ鷿صţʹҵĺ٣ּ̽ë 
    ɫֽƬʪȥָᴥ٣̲ס𡭡󲮡 
    ָسҽխ׵ˮȼĳ丵Ūóʪޱȡ 
    ˡŹҺ𡭡İš 
    ô㣬˭㳤ôƯġϾҴϹɣ¶ôʪˣ˵Ҫָ̽࣬ѩ״ȸΰİҺ£Ҳ̫ˣ°ͼٵĺš 
    ôָ׼ڲȥѩ׵弱ٵĶָڽխС̵ⲻǿŤнָҺʪָָ쳤ͷʪůΧ㽫ͷͷս죬ҷ۵ 
    ҵČɢҵζӯǡôͷ˲䣬ҾȫһӹһΡ 
    գô̧ͷۻ 
    ŹҡҰţҧĸоģŪ 
    ע⣬ķ̵ʲôʱһ治аˡȻ̧ҷԲβȥ˱ܵ졣 
    ǵҲֶ֪ܼá 
    ʶŤ£ȷţİתûʹˣظͷ£¡ 
    еͷΣ޳ĴȣͷʪɨһףֻҪһϣҾҪȡʧȥҵ١ 
    󲮰춼ȥͷ΢ڴתҷţץеĴȾǿ߶ 
    ˣʪ˻ҿʲôʱ˳ӡ̧ͷż͹ȼ䡣 
    ע⿴ļͣô󰡣û뵽һļͣϹǰѵĴˡּ£Ĵ󼦰ͣȥҵ١ 
    󲮡㡭ŹҰɡҶ켱ˣ˫һƬɣԸҵܸж󲮵ġ 
     
    ڣ¡׼룬Ȼ 
    󲮵Ĵ󼦰ֳִ֡ͦţѾ˷֣ҵѹȥҵ˫ѹ±Σȼ䣬ӲѰҵڡ 
    Ҫǿˣҵøˣĵôô󣬲Ǻ𣬲һұϹ˵𣬺˵ʱ˲ôֻ࣬ǺȾ˵ˣҪƽʱ򲻸ǿҵġ 
    ʱѵʶҪʲôҵ۾Բˣɸɾ֣촽еˣȻڼȻˣȻûñûдңһǷǳ£Ҵû£ܵĺ£ҵ˼ܱأǳʧȥ࣬ΪҰϹ 
    ܸܵ͡¡ҾֵؽһҪ 
    ͦεҺ£ؼסȣסķߣα˳裬˿־塣֪ᷢʲô˼£еţѹŵǱʶֲʱˡղңҶû£Ͼʱҵ廹Ǵġ 
    еֲҽУϹҲû˻ңֻоذš󲮣ˣܲܲҪѽʲôҪҶӦ㣬ֻҪҶ˵ 
    סͼֱۣȻţŤƨɣͣߵ˫ȣϹ˵룬ȻôңҲԵķķ 
    գһҶˣһ°ɡЦţͺó 
    Ҫ㣬󲮣Ҫ 
    СİУΰ󣬻HˣһҪHˣ 
    ҽ£ĴȣѾʪȫ¶ҵĴȱ¶˫ȼŨܵëŻ󿪣ʬFǰʹԭֻרϹǰȫסسš 
    ۿҾҪϹڼҵ£ŪҵıѹΡ 
    ҵض£֪Ϊª۹ע˷ˣǼȳı¶ҿҪˡͼܿͱ󲮶˫裬˿ð֡ 
    ȫͣСġҿ޵óģǲûиж󲮣˷ܲ 
    ҵŤţ°벿ֻ޵Ķ߸ϣ޵ͷڻζɢҵһͷ㷢˿̽ڲࡣڳĹ£ѩϸ۵壬һţǱѹסûȣżͷ˦ȻȻһ˿ԵʶΡΪѾ֪Σͽ͵ҲãҲãʱѾûκãϹѾѡˣȴҵֻ˳ӣֻбǿˡ 
    ֻҪô󲮵ļͽȥһͻġҷʱ뷨ǶôЦֻҪ󲮵һ룬ΥԽͻ᲻ϼȥֱΪֹ 
    ҵĶʾŵֿҲϹ˹Ūҵ壬˿˼ҵİΪѾҵǺ£Ƿ߿Ѿ֪Ϲڼңҿܻƴ֪ϹˣĻУҵĵֿãǰ۷ֶϱѾѲ˱Ūˡ 
    ȥһˣҲЩԶĳ裬֮дϸΪ˻ԭ࣬ȻһҳĿ֮ˣ 
    ҲҪֺ¡ȻһߵĸԣеŮ£ͷǧϣȴŲҪʵҲǱﲻһŪҵһβ 
    ˿һЦѾǿңҪǿ顣ƺֻǿܵõĿСַֻ˫ϣֿٴβ£ȡ 
    ŽƨɴӴ̧Цҵϥ䣬ȻſҰ۵֮䣬ͷϸλã 
    ڣҵѾȫʪ͸ˣֻⲿ 
    󲮵ϥӲӲĵֵҵĴȸҵĴȶҵ˫ȱȷֿ˴棬չš 
    һַֻűӲһְֻǿʪܵϥǷָҵ˫ȣôͷĦ˼£Ȼ󻮿ڣһΪҪ͵ò룬ҽŵĲˡûд³̽Žҵ塣 
    󲮡ҪҲţŵرĹͷڵʱ̣һһ˫Ȳ£żŤ֫ƨɣͼ㿪ѴͷҾ׷ 
     
    ڣ¡룬Եķ 
    Ҿɥط֣ѾŵĴ˫һҲʹ棬Լδ¶Ϲ˼룬һªˡ 
    ٴͼֹ󲮵Ľ룬ؽԸùͷǱȴǳôҲвס󲮵һ֡һǰƷζһκԽĸоǹңܲĴ󼦰͡ 
    ǳеʹĸܡţʾѾɾɥ˾ 
    ʱҲûѡҰ۱ϣôμۣȻѾֵ֪ûˣȴҵıضǱ۵Ľ֡ 
    ſۣľĿһֱͷȻҸܵһ̵ƹӲӲֶҵϣ֪ʲôҲ֪һֿ뵽ҵζʲôҲס 
    Ҹо󲮵ĴͷƿǽСڣҺȻǰ˷ǳ󲮴ִĹͷѹš 
    ٻһ֡һǰƽĸѲ̫ˣţȴͷٻسſ󲮵Ĵͷ·ȷһΪٻĿҵǴִÿ϶ҵ˫нܱ룬Чѣ󲮴ִѽһˡ 
    ߺϵشϢš 
    ʱ͵ѹƨɺݺݵһʼ׼ȫҵ壬˫ȥ壬ûãǿȥҵһƺߣûκ谭£ɹؽ 
    ʱ󲮵ҵĸ½Ӵøˡ 
    ףHȥˡ 
    ƨ³֮ʣҷ˼̴ٵġҪ 
    ҲͬʱҽͷһȻһ飬ƨһͦ޷ӷֿĽ롣 
    ﷢һصˮʹѹ֪ԼѾ׵ʧˡ 
    ϹԲ𣡡ﱯؽһȻۣˮӽë˳ҵʣˮ˳ 
    󲮵ѾɹȫHҵڣһ²룬͵ѹѾſĴϡ 
    HҵČº󣬴һĽţִҵ˫ֽİҵļͷѹ鷿棬ҿһֱ˫ͷ˷ܵĲסʿˮϵĺһһģƺůܵĿУַ·ǿռʤС 
    Ĵ󲮺סҵͷҧסͷֺֺֽţʶͽıԵ¸һһĽ 
    󲮻˼㣬İѼͰγ˽ķִ̼ĸܣʵǽ룡 
    һǲģŴһƨһŲæסҵ壬̶סҵҵĴȷֿͷԵ޴ֻ˫ȣ󲮴ִӭɬⷭѾҵڣ΢ͣһ£һٴβҵ 
    Ц˵գѾˣôҷſ㣬ҵļͻѾHČˣ١١ 
    һҵҪҵͷҵķȲǰķˣַҵȤ 
    ʼĳͣҸоһֳִĴ󼦰͹ͷӹʹҴûô󼦰HʼӦеۣ뵽ˣһʱֿ־ֻϻûȫֻԵķҵ鶼ʧϹھΣһСţһHš 
    Եķôɺܶ࣬ʼҪæҵңҪҡ 
    ʱұ󲮱һ˫ͦصסţԼ٣ƺϷһΣиǽߡ 
    һᣬҸоˣȡ֮ޱȵ󲮵Ĵ󼦰Ͳ嵽Ϲ͹嵽ҵӹڡģӹ۵ĸоȫûˣҸо˴ûйǵģٲʣСҲǻС 
    󲮼˸оͷңֻԵ䶯һ壬ǿаͷҵҿƲԼԼҲûǣΪһûн 
    󲮿Ҳֿ˷ܵüĥҵСѨԱҵ쵽ǰش󸧣ʳָͻͷ 
    ҴδԴ󲮵Խҿûеֿˣӻȣһ΢Ȼҵ汻ȫȼòĴ룬Ѿߺ˫գͨͨط̡ 
    ҵĶߺգио˰ɣҪղܣҸŮˡ 
    ҵߵ޿ٺ죬ЦţҧҵĶһһԶļҹ 
     
    ڣ¡һθ߳ 
    죬ʼɿչ͵ظ巢ҵĶĤҲ֪ôôˮҲƲˣôûЦҡ 
    ҵĳСʹ󲮵ĴϢ˽˷쳹ͷ 
    һ߰Hһھɥ룬ҲǸʼأ 
    ΢ʹˬ˱ģʶԼڳſ˫ȣֻεؽϹ֮һˣĴ󲮽ʵҲغ˫ۣϾǱɷĵһ˲룬Ҹܵȫڷգʱһðǿ 
    ҵĺۣϹڷ룬ȶ˾˯󲮸ңı飬ңǿҵľ޴ʹ࣬ҪŲƵӦ 
    ǴִûƬмˡҵܵ˺ϹǰѴûйУȻϹĲҲоǣںʹ󲮵һȣǴһд󲮲嵽ǴûйȡҪǴ󲮣ҵıԸ񣬿һҲԲô󼦰͸ɵζ 
    ֲ˸Ǻ֣ôأûǮһûŮ˰ɣԾǴӸİɡнࡢмɵʱϸĥУʱǳͷҧ˫ۣҲڱζ 
    ѷϹոȫ󲮱ռˡ֧壬ͷܵؽƯͷɢ˫۽գ΢ŵ촽ҲдʵڿƲסҲ͵岻 
    ޳Ĵȱ̧ѩ׵ƨɵŤҡΡҲûԽҿƲˣ嶯ǿ˵ġ 
    󲮽ʵβʼҵͷһδεĳѹûдȵǰ壬ǰѴӲҵȻŤƨɣתĽ 
    ûбȽϾûûô󼦰͸ɵŮˣǲ֪оģͬˡϾ󼦰ͺܶŮ˾̸ѣҲû󼦰͡׵ļ;ͺŮ㣬Ů˸߳ձȣǶӹڵġ 
    ʫ羭ûƹϿѧĲȣףԴﵽףҲ˵Ů˵չģԳܣ׵ȫ룬Ļرƿǿӹڣʫ죬Զܲӹڵĸо 
    ղòȷϴ󲮵ѾײʱѾĬġ 
    ұ۴Ϣţȸտʼʱ΢ƽһЩĳϮҵӷǳŵĿˡ 
    ʱĴѾȫٵʲôʣٵҼҵķڳ˫֣ظץҷ˫顣ҵ鷿ĸŮ鷿ȫͬȥеԣܽʵȥָзǳĺáһûȫֻԵķԵôҲĵĲԸ⣬ĲҲԸ⡣ 
    ϴҰĶǿ׳岻ͣڳţһ˵ҵٸнֻ£ҺýεԽ 
    ȻʱһûˣûԼ壬ҵ壬ڲھºͳ鴤Һܡ۵ĲŽһ𣬾ĥҵҺڽ˵塭 
    ˿̣ҵѾȫĿ֮£Ѿֿĳ̶ȣڼֱӭٺصĲ룬˫סҰ۵ƨɣţһһεز룬ԽԽ죬һαһһαһ 
    ڳһʱ򣬾ظĲǻĵ״ÿһӹھҵһھƾ£Ѿоʼͷۣһգգ󲮵ĹͷʱҵϣĦײϸϸظĽ䶯󻬡 
    ûֿ̫Ϊڴ˿̣ڷʹҹڽšߣοѾ룬ҸʹֿˣοʧʵѾˣԽļʹѾʧˣ֮ģһ˵֡顢ᡢȫÿϸ 
    ȫؽһ𣬴󲮷صĴϢѹֵ֯һ 
    ҴδԹôԽܵôǿҵĲ룬ȫܰԼˣֻѹֵԵķܱԼĿܡǣǿȴǿңҵҲԽԽ죬֪ԼϾǿƲסķӦˡ 
    Ѿ޷ˣСķѱHˣ֮һ˵иоˣգڷҿܷʲôʱ 
    Ҷʱߵͨ졣µǣԼӿ˳ƵʣұĸָǿĹ͵ĿСǿҵĳҵĴԣ˵ĺĴ 
    һ߲ңһߺŴٵϢϴҵĶޣ͡ 
    Ҹæҧס촽ҲסĻ޵ˡôϹѣҲϹˣѿǿ鰡ҲҵķӦ 
    û뵽ڱȫһ˿ҵ§һԽϵ˱ӦϹǰһлȻС֮ĳ鶯ԽԽ죬ԽԽҵҲĵַҵӭšҪ˵һ㣬ҲûӭһܿԼҲûĳͦҺϹһϹ» 
    Ҹо߳ˣŬԼԲܸ߳ĻһϹ֪ҿֱ׳˵û˷ܡ 
    һ˫գһüͷչſҪ߳ʱ籡ĿУŲ鴤ֵסˣʱֹͣ侫ͺˣҾ͸߳ˡ 
    Ǵ󲮺󿴳ҿ߳ˣ׳˶ֳôǿ˶ĹͷδεףײǽеĻģͷ⹵ҵĦڣһ޷ļ˿纣ХһϯȫĺС 
    ҵĴ˲һƬհףе뷨ʧˣʱֻһֱĲţҲԸ뿪 
    ҪˡҪˡĶ룬·ǰгײҽ޷һ 
     
    ҸǵŴǿĳ˱ķе㣬ˮտһҲƲס߳ʱĸо̲סƺһҲòҵĸңҪǺϹ߳ҵ֫ĲϹǴʱûȻֻǷ岻ͣĳ鴤ţӹһ˵ĿУˢŻȲ 
    ұţһ˲Һô󲮼ۣͳϹ԰ 
    δ
7 ٷڶθ߳ 
û뵽Լǿ¾Ȼ˸߳ҸԼȻϹH˸߳ԼԸ¡ 
գ߳˰Ҿ˵һģČ²żеҵļͺˬա 
˵ţһе˵ʲôҲǲˣ˵Ҹ߳Ҹ޵ݡӦҪ侫˰ɣѾϹʱ䣬һоҪˡ 
󲮵˫Ѳҵϡ˵Ҳճһ飬׵÷ǳͶ룬ҵͷûǡ 
󲮵Ĺţȫû侫ļµǸһһҵд塣ԵķҲûˣ׷˷ڵһθ߳ȫٷ̫ˣǸоû壬Ǹ߳ٷû壬ǡҲ˵塣 
鲻ԽС岻ҵĸܣ޼ɵؾйƺڲʱ̡ 
ҵϹ˾ţ󲮴ҵĴ̼ҲƺҴ޾ĿС󲮿Ҳٷҵﲻɫ״Һ壬Ĵ󼦰ͼ˳Ŵʡ 
˫ȥסҵ˫飬ͷ鷿ݺݵؼѹţ 
ָϧץǣʺͷָסתʱͣ¡ʱͣҷѹֶĽļڶţƨŪһ̧һ̧ģˡ 
һֱȫϹĽ壬ڴ󲮿³лֻΪϹˮǱ󲮶ŪĴķģҼȷǳһ˵˷ܡ 
󲮶΢΢ſȥĳ鶯޷ˣܿƴѿڣֻѹŽдܣòķй 
ʱĽȵĺ񴽰ҵĴϣеҵſڣɵſڣǲûԼͷӭȥֻǱӭͷĽ룬һǣҪǣҾǽˡ 
ͷҵͷһ𣬷ؽţ鲻Խס壬ⲻϹҲܱҲ뱧 
Ҳϲˣסҷƨɣظҹ˫ϥϣͦεزȫγȻҵز롭 
ΪѡļҾһͷš
    
Ϊ˴ĥжϴáҵı顣һ߸ҵ˫飬һ߾ͲϹһ˯ţ˵š
    
ҵĴ󲮸Hƺ񫣬ǰҵȿ˼ϣֳŹڴϣĳ鶯ұ̣룬ظҵϡǰ鷿ġ
    
ϹûŴ󲮵ĳ壬ƺһִûй԰磬һֱڿеУ˲ϵѹ֮£ҵĴȷֿԽԽڼ˷Уַֿϣƨɺĳӭͣûֻ˴ײϵطžž
    
ĸо̧Ļζ˫֮䣬غǰ棬Һ֯ëУ󲮴ӲѾȫ뵽ҵ档ҵĺ۵ĳ鶯ɫˮ˳Żʵƨ桭
    
󲮵ĹͷҵӹĥһĶֱĥΪˣǿȺȡ
    
سݺݵز룬ٶԽԽ졭
    
ƨɺϸ߸һص¡
    
գH𡱴˵ţںڴִֵʹСķۺ⡣
    
ûлشٻزֿٵسظӲҵس壬ÿγ壬ֻǲҵҵҵһ¡һµĳڶͦεͷ鷿ϡ°ڶĥţǳ泩 
ͦ룬ֱһ¡һ£ʵʵزҵֱҵѡ 
գֿ߳𣿡󲮽ŵעŴϵңȴһθ߳ĵ 
ҲŲеڶθ߳أǰѺϹһ㶼һθ߳еڶθ߳ãرͶеĵڶθ߳ڣô󣬻ǿ飬Һôи߳ 
½ͣ鷿żٺ§㻬ʡգӿ͵Ľࡣ 
ûĲòϺҲͷӦġ 
˵ĬˣҪҪٿһ㣿󲮵ļҽСǻҳ塣 
ҵһۣȴûлش⣬ڴĳ壬δξŬѹţÿѿڶ
    
ֲٳͣͷڻϴĥǿҵĴ̼øֲ߳ˣˮҵ岻ܿƵͦӭϣ˫۽գ˫ճ죬Ÿ߳йҲá 
ɧָ߳ˡͣĿ¿ֵĸ߳żļͣ岻ܿƵĶ¶һ˿аЦ 
ҸоӹҪ崩ˣȴһҲʹҺޱȣɧ𣬲ҾԲǣθ߳˹ˣӦû侫˰ɣûȫ 
------------------ 
8 
   
ҽѳڼңҶʮ䣬·ǳ룬Ϲڼңοοĥͼ尾ȣҲû죬û󲮣ҲûҡϹһûˣǿңҿʼԵķһθ߳Ͳٷˣ˵ڶθ߳
   
ҵǰѺϹһֻһθ߳ٳθ߳ںʹ󲮣ȴ׳θ߳Ҳ⣬Լǿ黹θ߳˶ϹھΡ 
ڶθ߳ʪ촽΢΢Ըе˳ԣ﷢ѹֵĽдô󲮹ͷ֣Ҳ̲סĳȣѪڣǾ޴ûнļ󣬲ĸɵĸоˣһĳŸɲһһ׵ûҵǣҳڱļ֮Уһ̣ҵһƷԽĿ֣ ǰ˽Ȼͬ 
ٺ١ֶĹţ󲮸ɵǲǺ˷ܣHθ߳ˣ㻹˼дϲ˵ɧȴҪװŮ 
ҵڶθ߳˷ôӿ˾޴ĳɾ͸У۷Ķǳ̲סʼ̼ңҪƷŮܹHʲôӣ 
󲮣ҺԽоĴڸյСѨ ˬˣ󲮣ңҵŮһļݺݲҵɧѨҾԲ˵ҵĵġ 
ôٴһЩҵɧѨںˣѹҪ󲮵ĴҵСɧѨֹô󲮵ĴСѨʵ̫ˬˣĸо˷ܵҪˣŶŶŶŶŶѽˣ󲮣𶯣ţ̫ˣˣҪˣˬˣ 
ޱȵĸовϵĴû뵽Ϲô죬ڴ󲮵ļ£˵˷ܣ׵ԽᵽԵĽɣܵ˺ܴĴ̼Ǳڵ׵ıȼˣ 
ѩ׵屻󲮼ѹ״˫֮СѨ߸𣬷Ŵ󲮵˳Ȼ츾βסǷݷܱ飬˷ܲѣ 
˫Ŀг޷ҵӣһֻƽ߹ׯֶϱʵĽζ˻ζ 
ŨصĴϢţ̲סҵץһѣʱ鷿͸ָ˳ҵ鷿ӵˣ 
գСɧҪĴ  
˷֮дĻϵĴ̼ҵ˷ϸ£鷿̲ס߸ͦ𣡺ߵͦǰ˷ˣһѩ׵鷿֮ϣʱ̵ĸоҵҼҪŤŵѩ׷壡 
ô̼ĸоҵ鷿ңҺ˷ܣҪң󲮣ݺݵĸңҵ Һ˷ܣҲ֪ΪʲôȻĸоʼǿʱûĸоֻнźºߡ 
ѹֵֵҶ֮ɽһ΢лϲſںסҵ鷿ѩ׵ һͷͷ촽˱ǳ鷿ζ 
ģΪʲôͬ˱鷿Ϲʹ˱ĸоȴͬûʲô˱Ū£ȫ󲮵鷿ֻڲϵţܵеʱѩ׵鷿ҧϼڣȻ󣬿ȴӴ̼ҵѣ 
ĸоҧң㣬ҧҵ һǵһ׸оȻȻ˷ܣԣԾҪҪҧͷ̫̼ˡĸоȴҵĸܡ 
УﲻˣҪҧͷҵĴ󲮰ŪҶˣҵ ҵɧѨȻô֣ˡûеĿҡ 
˷֮УǾ޴鷿ϵƷζĸӵľˣҵΣʱǿҵĴ̼УȻҲֲסȻСѨӿŨҵҪȥһ㣬˷ܵļӴ˳ȣһʱ䣬ֻʣ͵ĸѨСϹﻹǳ˯ 
θ߳ˡ 
ѩ׵ҵĳ鴤ϹĻ󲮵ļµ˵θ߳𾪵ǣθ߳ǰθ߳ͬҲеĸ߳ȫͬ 
ǰҸ߳ʱҲоˮǾˮ䲻ġʲôоģһɹˮ;һˣǳƽһγԵø߳ӵľĶǣҲоˣæۿ˷ޱȣ 
п֪ܲǳֻ֪ررı֡˷еûֹͣҵļһֱ֪Ů˸߳ԽԽ˷ܣңһƷŮ츾ζһ˫ҵϲͣĸţҸ߳ĿУͬʱûͣ£ҵСѨгţȻΪԭÿһ嶼ŨŨˮˮʹҵι漴ڴϣĴŪҲҪõϹ֡ 
Խڼӵǿң󲮵ĸļøոճԵȻܼǿеӲû΢΢Ťȴ·Ҫӭֺʮ붯 
ڵƹҫ¸ջƯĴ̼ߺ죬ڴ󲮺ҩһĴ̼Уһ˫۾ĹâС첻סСϢ 
ѩס鷿ִ߰ͦԲͷ̼ͦϣ׾ļŹ󡣴󲮵˫ֲסද˫飬˫˫вסı任״
   
ҵһһģҵһûдӳļлָһʱˣ
    
ҵͷʹ޴ƨͿţ˼ŤҶżֱֱģȫһҵĶ£ҿʼҵһϹлǴﵽ˵θ߳ǳ 
Ҳͷ벻ˣ͵ʱԽԽ죬ܵ˶Ա̡֪Ҫ侫ˣϹ侫ʱҲǼҿٳ塣 
ڿƲסԼˣȻȹסɲС£ҵһǿҰҾȻȹҵʱҲ֪ΪʲôҶԼ 
󲮼ȹǳһҹȫļ⣬סҵӣĴŲ֪ˣһɾҺ찡ûӵİһкӸô찢Ҹת
Уһ޷Կصعһɴ˫ۣŴ󲮻Ȼ֪ڵҺ 
ţ˵ܵһ𡣲Լͬʼγ鴤һɹ̵һֱҵɼɴֽϸĴϢдʡգ𣿡 
ʶҵȻڹһ죬˫ȣſϣţϸһЩ·Ļҵˡ߳ôΡƯ 
ҵͷģֻ֪ѱ߳ܵHˣ߳Σ߳ܵĳˣ 
--------------- 
9 º 
һᣬ󲮲ųͣҵһЩҺ壬֪ԸǵķľҺ󲮵֧̣ĳһڣĿҡ 
Ҵȷֿһû˹ͷһ㣬ģյô󲮵Ĵ󼦰ͳŵĻûк£
    
ܵǰδеԽҽۣ۽ٶˮż󲮣ֶʱӵתͷȥڼʲôһϾǵһϹ˰壬Hôʱ䣬˵طй
    
Ҵ˿̵ֱ˷ܡͺ⽻֯һġʧȥ࣬ǰ۷ġɢųٸзҷ壬Ϲ£ޱ׸Ĵ󲮡
    
һˣ绨ϣⷢйԭֻϹĴȡ֫鷿˽ߵĴϢСڸչȥʱȴôˣ
    
ǣͬʱָܵһֿ֣һַĵ׵Ŀ֣Դ˷ܵһΣζǲûҶԴ󲮵ĺޡ 
գû뵽㳱ˣøˬ˰ɡ 󲮿ľҺؾչʾָĨҺ 
û뵽ֲֵֻ֪˵Ĵ󲮻֪һ󺮲ȴȫǸ߳ϣһȴǱ˵ʵܷ߳ߺޣͿڸա 
ţտˣܸ㵽㳱ҪңһӶζˣ Ц˵ 
šŲǡ 
ǿǿһ仰ֱ죬͸ϢϾ强ȫͶֻһѹҪٶ࿪̲סټѡ 
ûϵûϵ 
ааЦţ˵ƯŮͷһϣŮҲ٣˽Ů˵ġ
    
󲮳ֽ̣ҲľҺһ˿˿жº󻹰ҲҺ 
Ҳ꾫ҺһнˣҲˣôˣϹһڴ󲮵Ĵϱŷֿȵƣԭ̫ˣ갮붯

󲮵ֻصһȵĴ֮䣬Ħе٣ĦӲƽδϨٶȻգģƷθ߳ȻѵһܳԽ 
ãȻֻ֮ôҵ˵֪ۺߣˬҲ˵Ͼһ߹ʦܲôͳԼҪ ģԺһΣˬģ͵ɣˬͷˣϹͲýˡ 
ڴ󲮴һᣬ·û뵽Լ߳Σ뵽ɷٸ߳Σ
Լôˣ㲻ܿɫǿʧ裬Ҳθ߳ 
ϣһΣֻɳϡ 
֣ĬĬҺϹȥ 
-------------------------- 
10  
ߺ󣬴žƾǵѣ侲ֵһ֧̳ţе˺£ұҶϹ˵Ȼ󲻷ˣ߳ΣȹŮģ룬󲮻һҶϹ˵ˣϾ֪ҲŮˣȻҲҽŶ֡ 
ҪϹ֪ΣϹᣬҲû浽ֶˡԽԽ£ǿشͷҲ뿪Ҽңֻеڶ֪ҶϹ˵ 
ͬϹҲշתߣǿˣҶϹǳھΣȻҵĴθ߳Ҳԭ´󲮣ҺҪҲʧ 
Ǻ޹ޣھιھΣҪʵģϹûҴô죿˺öö࡭ 
뵽˱ҲԼôǿ飬ԸԼܣҺܱ 
ĲԸǿ飬ķҲ޹ҪֻҺ۸ͷǿҵģͶͷ꼸ΣҺҲ˼ԽĿܡ 
ĺôǣõӦеĳͷҲõٴκԽˣϹҲҵģΪʧңҪǲԺϹ֪˾Ͳ˵ˡҲǺҪųǸǿ鷸档ҲǷֵ֧ġ 
룬ĻǣһϹأ֪̣ˣء󲮣չˣץˣϹ᲻Թң 
룬Һˣ߳Σඪ˰ҪǲأֶˣûɡǿӦǲû߳İɣΪҵθ߳˱뷨²ߡ 
иһŮǿ飬޷޷⣬Ϊ˷ֹܵ˺óеϣҲûºˡûԿηѡɱ 
ûֻԼ취뵽һ취ҶϹ˵ҲãĬҲã󲮳ҲãϹ⣬޹أϹֲˡ 
ϹҪǲأʱ뵽ôˣûȤˣԶĲء 
Ϲ˵ܣһ󲮣ǵĹϵˡ 
Ϲʹ󲮸ãܲŵģڼңҺʹڼңôܰĹ˵󲮲ٺҲŰҪǺϹ˵޲ĲӰҵĸ飬һ粻˵вߡ˵ϹҪ֪θ߳ôȻΪǿˣȻҲ˵θ֪߳ʵˣƭԼġ 
ֻгĬˣʲôҲ˵ĺôǱļңҺϹİ飬ʹ󲮵ĸ顣ǣԺϹҺʹһĻǳ࣬ģûûˣԺһϹ֪ˣ˵ʲôҲˡ
ҲУҲУҵӦô죬ʲô취Ժܴ󲮵۸ּܱҵƽҲ벻ȫİ취 
Լôǿ黹θ߳װϹжûθ߳ȥһϲ߰ɣĬϣšԺ󳣺ʹҲԼȫ֣ԺϹˣҲңԼȫʹ󲮵ĸ飬ȫңϹҪǲңҲû 
ʹ˵þһΣҲ׷ˣû´ˣЦ̸ǻӦ 
ԸǺȶ˲Ըַң˯ˡ 
------------------- 
11 Ϲ
    
ڶϹ˯ˣҺʹ󲮶װʲôҲûзһǰһ˵һ󲮼ϹӦ֪ûжϹ˵󲮲ŷ 
ţһûˣ˰ɡڶϣϹ¥סҳ壬ҪǰҾͻУôǿˣʧˣҸоԲϹֲҺ˵ǳãϹҶߣһһ˵ȶˣҪΪΪˡ
    
ţ§סңܵšȵңҵĿǻУ˱ţţҵϹ£ҲǿҵطӦţӭ̰ǿҪָҵͷǵϵһ飬ȵ˱šҲǹңûҰϹϹҲŻǡ
    
Ϲ˫ҵζȵҵ鷿֮ϡĴͦͷϣҲɵʼʱ΢΢ͷƺڵƣƺڽܡ
    
һᣬҵֳ飬ȫϹУţԸеĴ΢Ťת۵˫۽§ס壬ͦ˫Լ˵촽֮䡭 
ϹûʲôǰϷžԽϴһǿҵĶ£󴥵һͦ𣬺Ϲʱǿѹ 
һᣬ鲻Խ˳ȫ⻬ƤʼˣҲ֪ΪʲôҲɵʹ龰뵽ܸܵëڡ⣬ڿҵšʶҵͷøӼͦˣҵѾȫؼ 
ʹǱɷŪʹĴ󲮲ϲ֣ͣһǸоͿСҲ֪ԭ򣬿ȷʵӦ㡣
    
һָҪڴϵԭڿʼˣȻ뱭ˮпʹͷˡ
    
Ϲÿ嶯һ£ҾͷһǺʹʱСϹԸ
      
ҸоϹھΣҪϹһƨɲŤϹʱȫ񾭶ڹͷͬļѹĥУÿһµĳ嶼ʹҷһڼȵܴеĿСûϹ˵ǿ£ȻھͲҸĺˡ
    
ҵǿ쵽߳ˡܸܵϹǷɿ촩ҵڵҲȻ뵽󲮣󲮵ȷһĿµȻͷһƬհף٣ԡԲ۵αϹײžž졣һϴͬһɵһ㣬ǿҵ
    
ϹȻҲˣƨɵֽҽβŤùͷסҵĦţԼӣȾҵ˷ܣݺݵؽҵͣ˵ţҪˡҪˡ
    
ڣβƺһȻ˳鶯ӣѩ׵ƨɶţֹһûκζ֪Ϲ侫ˣȫҵڡ 
¶һƬڼȵĸ֮߳е㯵ı顣Ϊʹ󲮸߳ΣϹʱֶ̣ΪϹ߳أãָ߳ˣȻϹỳɣôһû˻ûи߳ 
Ϲֳ˼£һ鴤ѲʣľҺڣɫľҺҵѼͰγʱľҺ˳ƨϡҺ࣬ѱһµľˣϹҶԲ㣬һ뵽ôǿ飬侫һѹ 
ţʲô£ô˵ӡϸĵϹǹ۲쵽ҵ粻
    
ҽ§Ϲ·ί˳ҵЩʣС˵Ϲҡҡ
    
Ϲо̫ɬذ˵˰ɣִҺôࡱ˿û˯ҺʹʲôȻ󣬰ҵͷᰮҵ鷿 
ҵﻹд󲮾Һĳ¼ڴǰȣȫ¶ԭëǵƬֿţȻθ߳ûϹ˵ 
Ϲɬ糺գ˵㣬Һξһ㡣Ϲ§˵ţ 
ܲɣԽԽˡ˵ţĴһҺա 
ϹԽãҸоԽԲϹԸ󲮲۸ҡ 
ϹһûˣҲֻһΣʱ䲻ҵôˣҵûУҺ޴󲮡
ڶϣҺϹҸ˯ˣһû˵ȻҾͱɲ֪ʲôˡ 
Щ죬ϹһΰҺʹ󲮵һʱҲûôң̫ˣϴǺȶ˲£Ҳˡ 
---------------------- 
12 ڶκʹ 
˼죬һϹϰȥˣҺʹ󲮣ڿɳϣ󲮹Ҳ£˵գϴε¶Բ 
ҼϵĵǸˣҲû˵ʲôԭˣԭȶ˼ɫ⣬´βˣҵĺô󲮡 
ţƯ˵ŷס 
Ҫ˭Ű 
ұС콿ߵ΢ĵİһۡ 
գɫɫĿҵزȤ 
Ҽ첲ǰȴסĿ⡣ 
Ķҵز˵գϹ첻ڼңһɣᣬѹһܰɡ 
һ˵ҵ£ȷʵϹڼңͦġ 
֪һܰ㣬ҪҪԣĬ˵ 
ʲôգĴ۾ʡ 
վƵ˵ϣǼⶥҵıǼĥ⻹˵ԺHϴ㲻Ǻ˵Ƶ 
㡱ｿߵ˵ţ糺촽ᴥ촽ˡ 
⼸˺ö࣬뵽һ󲮻HңҲûõİ취Ϊ˱ȫңҾԼ׼֪ҲͲˣٴƵɳϡ 
˵֣ϲҡ 
§סҵĲӡգųĽëѩ׵ҧҧ´ץסС֣ȫȻ΢΢ЩʪˣٸıС 
ƿҵȹӣ޳۵ĴȣĿ˳ŰԸеĴ쵽΢΢¡ҺߵĲ˫ȡ 
Ұ˫Ⱥϵ˲䣬Ƴڿҵ״ 
ᣡҽ˵ţĲоᣬҵ仯ˣһôˣ΢΢СʪŷҷϢ 
§סҽ׹⻬촽ȥҡšһСϣǲûз 
󲮼һҲ̰˱촽ͷݣòʪС⣬޵ַɹһƬ糺죬ɬģҲûǣһʱܲǣǾʹҵĳҲ뱳Ϲ 
գ㳤崿ԸУˡҷӯν¹⻬ļ˵ 
ſ΢΢˵ϹԭңҲûа취 
ҵͷĿڴ󲮵ϣ˳ķ˿ò°ͣ͵һεķȫͬȥҵ£ֵסӯĵԣͦ˫΢ɬĺθҵϣ峺Ĺâ 
գƯһûƯŮ󲮳ճյĿңҵˣȴûеͷӱĿ⣬ 
󵨵ӭҵ֡ 
󲮼˫ǻˣ̲סҵ조ʲô㲻˵Ҳ˵ô֪ 
§ҵĲӣҵĺҵͷһһǺܱûǡ 
ҪѹһõġϸĵĴ󲮼ûǣ֪һûȫظҵִ֫·ҵ鷿ԻҪҪ 
ǲûָѽҵƿҵӵڶα¶ǰ 
̾һૡ󲮡㻵ˡ 
˲Ů˲ֲҵ壬ָòҽ۵⡣ 
ڶôӣһǽźߣҴϢţɢҶɡ 
գָмѵĵϹҸ첻ڼңôõûϧˡͷӲˣ֪ˡ 
ڴ󲮵ĸ£ҵҲס͵͵ķ 
ͽгɣŶܡ˵ѹŲһǷŲȺҪҸоԲϹˡ 
Ҳǿ³ˣԲ̵ΡգƨɻԲûһ˿׸⣬ȥָмѡ
˵ţָӱڿ룬ιָһȦûë 
ҪˣҺߵһ۾ƿȥʧȥ뿪˵ͷȴţֻĵĺ 
ָ̽һƬճòѾʪˡ 
šҪˡҵҲţͷ΢Ĵšָ룬ָⴥ˻ۻȵʪһƬ 
ظҷ۵ָĦҵ٣޳ȾβҺһ֡ 
󲮲Ҫˡҡš 
ǲǺܣHˡ˵ 
ҡҲ֪˵ʲôá 
ҡô󲮵ļͲȥòá 
Һ󲮡ĺܻ˼ҲҪˡ 
ŮĿڲһò壬ȴ˵Ҫұɳһš 
Һߵ˵ȥɡ 
ڿHУ̼Ц˵ 
һ죬Ϲһô족 
ģϰأ°໹硱ҽߵ̬ǣְʵϻԲ鷿գ˼ͦɰͷۺˣһǡ 
ССڿ㣬޳ĴȽļŽ¶һ˿϶ȸ㴦ë˳Ըмˡ 
§ңҵ촽Ҷʱ̲סûᰡ캬ҵĶŪͷҵĶָҵﹴĨ¼й£ѹŽĵճİҺ 
󲮰ѵһ˿§ңҵгŨŨİ⣬ҺȻûôˡ 
ѹ·ѲĴ󼦰͵ǰϲ 
ϴǿ̫ˣµûôע⿴ļͣҵһϸĿĴ󼦰ͣô󰡣ͬǼͣôôϹôá 
󲮼ҺߵĲ˵ץҵַŵϡգҪ˼ 
ָŹͷȴֺߵĲҶǣʲôץҵסִİ 
ҺϴźЦСָȣӲ 
ĺˬҾ˼Ͳ˼ˣҲǿҶ˵˼Ժͺ˼ˣČòá 
 δ
13 һθ߳ 
ظԺҪúöҡ 
ҵȻԺúö㣬̫ˣû뵽ǿ󣬵ڶξȻҵļͣû˱ҵﺬĻشš 
ɬ˵ȥɡһ㡱 
գ̫ˣڲHҺúÿČ¡ 
ֿѩ׵ȣϸҵ˽ҵë಻٣ëĳ£۽ޣ˿˿Һ 
Č°̧̾ҵĴȣʹҵѨ͹ңͷ΢΢պϵ 
ĸоֱӵĽӴİһͨ죬ҧ´۾٣΢΢Ӳ 
ĦҵСѨҵĶ˵գЩҺϲˡ 
ͿҵҺѹĦ졣ҿƲסļٴϢҺˣȽ 
˷ܵ˵Hôã㵽ȹҵ쾹Ȼ 
ϴǿ飬Ҳ֪ΪʲôȹԸģûôӡ 
ҵҺʪϻҡϹH𣿡 
šҺһ 
H㣬ΪϹӣϹHôH̼ɡҲֹ֪̼̼ıϵ£Ҳ̧ѩ׹⻬ƨɣѰ 
̫̼ˣ㻹ƴķȴһٷأֶŮҪHˣ̧ƨɵʱһ̣ͷ۵ȵ 
ҵ͵͵Ľһ§ĲӣϵĴŦǰͷõ²ƿ䶯խĲۣڲ˰˱»û롣 
ˬČ£󲮽ţͬʱһֱ󼦰ļȿкͶϹھͬʱҲϮҡҵüëšţĽëšһ£ͣҵĵʡ𣿡 
šоðҺߵ˵ 
һǿʱеۣԸģ׼ֻĸо 
ʲôоأ˱Ư⣬ҹ⻬Ĵȣ΢Цҡ 
ǰԼﲻ£ʼĳͣҴߵ˵šоǡȫĸо 
ϹHĸоһ 
ҺߵûشӴйɵͦǳһĳַ͡ҷǳЧ󲮺֪һܲôҿ񱩵ԽɡǳǳĳͼĦҪҶĿ󣬸պõһ壬е˼⡣ 
ܿҶϹھξͱǳĿûҽ§ں˳ĳƮɳϣ߽ıšš¶ֵֺֿı顣 
գͽгɣǿʱ㶼СˣԸˣôдء󲮲˵ 
󲮲֪ҵȻԸ⣬ҲΪ˹ȫ֣ȻˣҵֿǿŲԼҲ˼ô󲮿ҴﵽⶼܵġһûȫϾǵڶԽ 
дġҲˣҽܵİΧţÿһγ鶯˵ĿУ۵Ľͣסʼ 
ٴζ̲סУҿסԼ 
󲮿ʼֿ͵塣ŤҰҵĽſڼϣʪײţ׵ҺӽŴ 
ȫĳ德Σ߳ʱҺӿĴ󲮵Ĺͷ顣Ҹ߳ʱƲסˣ§ţͷǿҵҲֹϵ˱ͷƴԼͷͷϵˣͬʱϸư 
ͦʴǵĽʲůܵš 
߳ĴϢţüë΢΢¶˸ӵı顣ֹͣҡôֲˣղŻϣ 
û˵һǵĸӸоӿͷ˵һθ֪߳ûоˣֽ§Ҵһǡ 
ѩ׵ӷĻҡҡ 
ԸģˣŮ˸߳˱ǡ 
ҡղűȺϹԽôҽŲ˵Ȼθ߳ǿ߳ѹ󣬲ô˵ԸHˡ 
գ뿪㣬˭Ϲ첻ڼأûţɣûʲôף˴˻𡱴󲮺͸ҵ¡ 
ǰţˣǿʺϹӣҲ̫ļ¡ 
------------------ 
14 ڶθ߳ 
һ˵ʲôȻɴĵĴ۾ԭܣסֻᶥʪ۵ڡҵĺֱúܼȣҵĶҶ˵գҵĺñҪˣҴûHƯŮ 
ʪ۵̽ҴϢšҪҪˡղѾ̰Ŷ 
˭̰İǿ㶼θ߳Ϲڼңҵúú㣬ٴθ߳˵ͷƯ壬ҵ⣬˵ͷۣ˿˿ζϹҲϲͷ˱ɡ 
ͷü̽ɶ룬ŪļǵģĿ⻬Ƚʲȣҵ΢΢һͷ㼷˽ȥ 
ֱסҪ۵Ļһ˳ɣ 
ᴭšʵղŽʱ򣬾Ͳˡɫ糺죬ĻڽСʵҡҲ롭 
󲮼һͦͷذΧֱͦϣȽĸоҴӼųСҵ壬ʵʵײҵĻϡ 
ұ⼸̼鲻ԽĽ˫ȷֵĸֽ§ĲҽխԲΣʹҵͻҴȵļıֱ֧ҵĳ壬Ĳ뽫΢΢ݣѸ͵İγִϴεεҺݵܸ߳ҷ´ֻĦӵա 
ҽ§⻬Ħ壬Сְƨɡ 
ҵ˫۰գëżϹҵüë΢΢ţȴǻֵĴ飬ĴԵøˡ 
󲮵պҺ͵Hѩ׽۵塣ǿŲָץıŵ߶ѹء 
˫Ҽ⻬Σҵ߸߾𣬳ʪĻġܵһµ˱Ŵ󲮵ڶθ߳ˡ忪ʼ£һһܿƵĺǿҵĿͷš 
ѩ׵Ĳӣںڵͷкɳϣָ۽ļ⣬󲮳ûţϵǣĳţĶҵ͵ߵ˼⡣ 
------------------ 
15 θ߳侫 
󲮵Ĵ󼦰ظдһÿһεı仯оĲһű㲻ܿƵĴƣͬʱһȺĶӿ˳о֪µĳٸֶŮȻܲסﵽ۷߳ˣ
   
գ㡭ô졭ҲŶ˼¡ǻĳɾͺУѾһ̲ϣҵĶϷʵ˵
    
⡭⻹вŶ°ҴϢ˵
    
Ҳ֪Լô˲ãʲôһֻһθ߳йθ߳ǰǰҲһθ߳ƫƫֺʹԽĸоʵúܣ߳˵ˣҸ˲Ƶͷ 
󲮣Ĵ󼦰̫˰ҽţ촽΢΢˵ҵĸܣȴ˼ҵȻŸ߳ϵĺΡ 
ͲҵﲻٳͣЦٺ٣СˣУ߳У㿴鷿Ѿȫˣ 
ҽ˼οˮ㲻Ҫ鷿 
˵ӣסҵ鷿ʼꡣ 
󲮡Ҫҵӡ﷢ǿҵĿȫɢ 
һ飬һҵĲӣһ潫Լݺݲҵ 
գҵֶŮأ²ظѩ׷壬˳°ҵƨɣȻЦţٴͦ͡ 
ɳϿªӣһ˫ֳ۾¿ңǷԴĴ󼦰ʧҵëУ˷ܵѩ׵Ƥ˺Σɵý˿ȻڶԽ׼ҲȻҿƲס屾ܵܿסԼһǷŲ˼ 
Ҳѹ֣ҵɷСʱֶ̲˵æ⹤ڼУʱ¶ҽһΣɷ֮ʹƻ27ĳ䣬ȴźػһĿįԼ޴йһγ죬ϴ׳ױȵĴߣһϹûеĻ˲Ů˲˵Ĵ󼦰Լ棬͹§壬˴Լϣһ˵Ĵ̼СһǿҺڶǿ顱ȻôҲϲûô˰ɩu͵ӣҪǴ󲮣ҿһֱġ 
ѻŮԣа취ܴĳһλ֮ʹŮĴ鼤ǣߵŮԵķu֮һ仰Ůȫÿһ缡ٶжȵģֻҪܴǵһܹԵˡ 
󲮼壬ŪҼȥҸоȻĴ³Ūе㲻Ӧ鷿ֵĸоˣǴĿУȫ֫ٺҵһα󼦰HҾ˼Ͷ󣬴󲮲嵽Ǵûдﵽȣҵӹڵһ˵ĹͷǹͿұĩܹġ 
󲮵ǰ㣬˫ʮָţסҸͦ鷿ҲͣĲУҷ¶ˣñӺ촽΢ٵĦѩ׷أªĴ󲮴³ʧᣬѩױ鷿΢Բʵͦε壬δйϹ˸˷ܵţεĺɫڲţѳѪ𣬼Ӳ쳣ʫ˵Ĳҵزķһʱ緢 
ҵŴ󲮵ļͣҲ಻סһںסҵһֻӣ˱ţͬʱסһֻӣĴวŪвؿſŰ֣ϹͻȻŵҰ۵ϲ֪ߺˣڴ󲮿Եøĺʹ̼ 
Ŵ󲮳Ƶʵļӿ죬ҵĺҲ̱ôϢͦε˫ϵŪ£֪߳ܵͷҲΪǿҵĴ̼ͦ 
һֱûһƣʵȻԽƶϲϲĻŮµƣʫϲǺơ󲮺ϤҵһͰҵ˫̧ԲͬǶȳͣ˫뿪С߽ţҵѾ˵ȼѱˡ 
΢۾ͻȻо촽ʪĴϣȵ˫£ҸоԼʱһֿ˫ʱҲ˿ֿ˫ƵһʱҿоȻСһڳҺ 
ͻȻζ촽ʪ˫ִͷҵСڡ 
ſ˫ۣªġкͺӣʶ߰ڶͼܿǴĴ죬ͷҿлţʱҵСͷһʱҹߣļȻһҸо飬ɵúһ𣬺Ȼоʱǵĸоãʱо˴󲮵ҵ˱ţҲԸֿ 
һûȫſһڼ΢İư͵ؿţҵҲ಻٣ȫ΢˵Ƭ촽ճһƬһʱζһϹһΥкᡣ 
ɲǼ䣬ҴͳصģˣֻоһĪĳ嶯ӿҵͷ״ݿҵĴһյķ⽨˼룬ֻоȣһǿҿȵ󡪡ԵοĸʵҵĿͿ
ٿģͷҵĿǻͼͲŪľУͻȻһʶס죬ȻӲı鼢ʵԱ˺ʼҳ鴤ˮ緢ȻǱôHŪ´ﵽ˵Σ 
θ߳ǰθ߳ͬҸоһƽĵڶγʫ粻ܺ˭ˮҲֻͬǿʹHңŻˮɼˮŮ˲̫٣ûҴС
   
һŨ̵ڴ󲮵Ĺͷϣæͣ澰æǰҺҵϣҵ۽ëĶžҺҺһԸе촽̯һţ̡Ȼ侫һоҵͷҵľҺ¸ΣһԷõ鷿֮ɣ۰׵ĲҲľҺ˫Ρ˫Ҹ߳ĺһˡ
    
ϸĴ󲮲ûɾļͣϵ֧̳ 
У𲱾˫һƬ룬Ըе촽סźϣڴڵĴϢţҺҵһҸ߳ʱ̱ͦɳϣǱƵģһҲãȻ컨壬ҵ׸߳ζʵǱɷᵽĸ֪߳ҪҶٱ 
Ҹ߳ˣҵйˣҴӼ򣬸еһŵھθУȸеƣˬֺԼ岻Լôôθ߳ԼôǷôHθ߳ģҴʱô޴󲮣ֻԼӲԼųģôôθ߳ˣǶˡȻɷδҵĿС 
Ϣһ󣬴˾Ȼȥˣĳ̣Ҳе˽ѣڶԽڽˣϹû 
--------------------- 
16 ָ߳ΣС侫 
֧̣󲮵Ĵǰŷͦε־Ū̼ҵͷ˲Ӳֲͦˣҿɳϣҵƨɳϡҽŵ˵󲮣Ҫˣһô찡ȷʵǳϹ֣ȻҵĴ 
ҵصĹβ˵û£Ҳһᣬ㹫磬ϹҴСչˣҸҲɡ 
Ĺͷ״סĹιҽ۵٣̼µҽȻЦգôǿϹ־ڼңƽʱǲǺ벻룬ֻҪҪˣҾ㡭 
˴󲮵Ļ߷˵ʵϹڼңȷʵǳֻǺοΪθ߳Ҿ͵˼ˣھ󲮵ĿԽԽˣǸҾԲȻӶǴǸղԼԼҪҪĳ棬һңסкһ͵͵ֽڡš 
ҪŰ˵Ҫ⻰ֲѡ󲮵ļ뿪ҵұѾԽԽǿҵĿУһ˲٣ڵϹͻȻǽĹͷĦҵˣҪĿͣҪҷˣ˫۹˲߳ܵĵĿǿӣŵ촽ſˣ߳ܵһҡҡҪ 
 
һĵĴЦֱ㶨пҾܲסĥҪͶģֻûϵһôѸ٣ڶԽһԸˡﰵ⣬ҽеڣʵֶŮҪʲô˵ô㰡 
Ҹеһĳ裬һԸнĵձͨ죬ϧǿҵĿûȥƽ裬ͬʱҲ˸ϹֻҧųݣǴӱǻ﷢˵Ҫ 
δζֵ˿УֻҵĺԽԽ٣ɫСѨˮԽԽ࣬ḻ֪ʱʲô˵ģˬһ˵ֶŮǸ˵ٸûѾôˣе壬һֻгŮ˲УֱϹõı𰡣ҰŽӦøлҲǣׯںǳŴʣ˵Ҫʲô˵ 
ԥ˵İɣֶŮԺϹڼң춼ģҲ㵱ԼŮһ۵ġն˵ɣH£˵ 
˵ǰһͣ͵Ĺͷ׼ȷĶʪϣһͷֿڼ˽ȥͲǰ
Ҳܲˣ˵Ĵ󼦰͡ɡ 
ҵĵĺ߽ȻСҲջӿ죬˳ƽͼҵѨܻĹͷһҵČǻHİɲǿȰ˵ţѹͷҵӹڣҵ˷Ī治Ҫһǿңҿǲʱġ 
֪ãҲ˵ˡڽ󣬲ҪĦֻڸоůţ濪ʼлС΢һƣһ飬ֺݺݵؽҵѡ޾׵HɡƺҿһҿҵѨغס׳ļ̰ͣؽĸ 
ſ촽ͣѹԼʱСȻŲȻһ鵴𣬾޷ֹͣȻŲǶѾϴˣ߲֪߳ܽɳϲţҰļѾ΢һ㺹ӯɢ㣬ô󲮶ҪϢһ㡣 
ĸң鷿ѩ׵ĲĿŮˬ˷ܵĽţ˿ڣͺ޲ðҲ崩 
ֱ͵ĳ˺һӣĴ£Ҫ߳ˣʱҲϹ᲻ˣҡƨɣȻоһ鴤ƨɲͣĶҲܿĽӲýѨȻȻͻȻſһˮ֮ϣ 
ס༷ѹŪͻӲͷһںסҵ㣬ֱҵѨ̺żдšģҾȻ˵Ĵθ߳ϴλһΣģҳ27ųԵĴθ߳ĸо 
ҳ־Ĵθ߳󲮰ҵĴĸɣڼҵԽغ費ϵĴҵﴺ磬ߴߴԽڷţֱ 
廬ڰĴĽһÿβˮʱε̫ͣᡰ࣡һ˳һ飬һǿĿдҵĩΣ27Һܵ˳־ҵԽʹԽҲܰԼӵ¡ 
ֳһһµͦͬ׮һĴδε׵Ĳ룬ͷһδεײҽ۵ӹڣ̼ҵӹɵŨȵİҺȻ䣬һ͵ͼУ˫ȽĲס۾һӵɵôģעϿֵĳˣޱȵĸ߳һηٵĵ 
ҡֵˡ󲮡ұ 
ҸоԼȫһģͬһһĵɳ֮ϣҲֻʣ˳ûнˡ 
ޱ޼ʵĿУ̼סսַսСѨｿ۵ⲻͣ䶯ѹ·һ̰ӤŴһģס˱Ǹ뵽ԼѨһ¡¡¡ֱļ¶ȫΪֹ 
θ߳ڵˣҵĴϢޱȵļ٣ζֻҪһֱԶܣŮҸ 
ȴͻȻĸֽ߳ڹͷϣʱҲˬĲУҵĸ߳ŸոյĹͷһͣŶŶſٳæ󲮣桱 
ͷ̵ͣҵСϡҺܸжҵĻˣ֪ϧңͲ䡣 
й̱֮֫Խİţļҵ 
ֶŮ𣿡§´档 
šðҳŮ˵ζС˵ĻУǺһб޵뽿ģڸ߳ϵޱ 
գܹٵ㣬㣬Ұ㡣Ե˵黰 
ǵļ󲦳һˣֺˣԼ̫ɧȻθ߳Ϲھˣкҩ 
--------------------- 
17 κʹһκ룬Ĵθ߳ 
ʹٺϹǸо֮𣬲Ҳû²һϹ 
ڣϹҪˣҳ˵ϹڼҶ첻ԼڼҺ¡ 
ϹЦЦ˵Ҳ߰ҪҪ£Ҵû¶㡱 
˵ʲôֲ˵µľϹߺ󣬴󲮸޼ɵ 
Ϲ󲮡󲮣Ҫû£ס죬ա 
˵ͷİɣһյһչ˵ĺúõģûһ᳣ġ 
Ϲж˵лл㣬󲮡 
˵лʲôȥ磬ҴС㳤Ҷ㵱ԼĶˣվҵĶϱˣһ˲˵⻰ 
Ϲˣۿеʪ 
ͱϹЦŶԴ˵Ǹ黹ء 
ĬĬͳ̵֧ϣһ˵ȥ磬ҿչûи 
ҳû󲮣Ժ㲻Ҫˣһ룬Ե¾ˣǿĵһ˲һúТ˳˼ҡ 
󲮳̧ͷҾȥ˿ͷķ䡣 
һͻȻϮҶʱһ㶣֪ᷢʲô飬ɬҪֹĶĵҪȴʹĶҲԣĵ𽥴˫ͻȻסҵҧҵĶϸգ˵Т˳ĶʲôТ˳ҿأҲء 
˵ţһ쵽ҵǰһԼٵŪƫƫе鷿ķǡС˵Ȼ㿪ˡ 
ɶĴ˵㲻HһῪĻǲġ 
󲮵ĻҾԼȻͣޱȵ߳ܣ֮䣬ֻ֪һҡͷԼ֪ξܾݵҪ󡭡 
ԼѾɹļҵ񣬸Ǹ˲ѣ֮ʣƭϣʼҵ·ѱ˵չ˺ģ˵չ˺һУҲˣҲӦˣһеȻҲչˣǲǣ 
˵ĺеҺû˵߳ޱȵҵı飬ֱжشңѹҵ·֫Ĺסûһְҵڿѵҵ䴦ýŽҵڿȥ 
ֵ˵ѽʲôҪӣϹչ˺ҵģ 
ĵวҸʽ鷿˵ⲻչչ˵ǰɡ 
ϸģ쵽Ҳˣңḧ鷿ĶҵĺԽԽءԽԽ٣ߺӶˣѱ 
󲮷ֿҵĴȣʵ̫ͷޱȵ˷ܣٺЦգʵû뵽Ŷ㶼ʮˣ»ŮһۡƬС١СһԸжˡһ°ɣ˵꣬ûȶԷԣԹŵͷȥһںסѾʪČѨ 
󲮣ôɿ죬ҪҪҧҵġŮ߳е˽סҼ̼ÿҪˣͷסҡΣ̼ζһûſǣǰξû뵽󲮾Ȼ󵨵ͳԼČѨ 
һᣬȼ䣬ĳһƬͨ죬ĶǸԼѨĿ˵Ҫ 
˵ҪưǺãơ˵תҵӣҹڴϡҺߵľŴƨɣ涮ҵģҲ˼ԽŻƣ߳ܵĺơ 
ƨɺ棬ͲҵϲסĻͷȫˮմʪȫʺϲˡҪһ嵽׵ĳ嶯ⶺŪգҴӦϹչһеģԣںܣҪǲûչ˺㣬ϹԹҵģǲǣ 
ŮˣȻŮŲѾʮˣȫһ͸ŮˣҪȻǸӵֱӣϹһHңϸӷģϹ֡ټҴ˿ѾŪȫ޷Կأ붼û룬ѿڶ󲮿չҡչ˲ҡϹ᲻ĵġ㡭 
չ㡱˵ҵƨɣƨһڱǿҵĳſͷò̼Ҳֲ޵ıԣһͷĲ룬ͼϢĸоͬʱžƨ˸ɣҵȸо裬һ̣Ѿʼͦ룬ǿҵ״̼һĳӣ̲ס߳ܵİҪ̫ݣƽһô󼦰ͺ룬ҵԼһܲˡ 
һġҵĴ˵ĸоüֻоһӲ˶̵ߦǿдڣ޼شִĻ֮˵һͦԽԽؽǴխ 
ȫֹͣǸȵؽҽխһԲβƷζ󼦰ڳٸխĻȵ⹿ĸо 
ΪһٸǸ߹ѱϹĴȫռˣ˵ڱſСѵذǴִޱȵļ͡ 
һ᲻ͣѹŤƨɣҵƨ˵գҡ 
󲮡ġ󼦰͡ҵػӦţȼյң˵ĻһĵѾ죬ֻ֪׷ԽĿУֻ֪зܵõ㣬ǰֱǲ顭 
ҵĴ󼦰͡ʲôҵĻشͦ˼£˵ 
ҡҪûƤˡ 
ʲôѽ˵ԣҾͲȻֹͣ˳鶯ҵС 
ɡҵġ¡ҧ촽˵ͬʱʹԼĶ䣬ΪʲôԼôô¼ȻܰѶ׷һôθ߳ˣ̫ˡ 
Цţץҵ͵ĿʼͦԼƨɣǴҵ룬ɵҵĴƨɾҵ˿̺ƣȴСѨϵĸĸˣÿһζɵĳ嶯ҹѹԼ֪ҵĿС 
ɧ£̰HˣдˣôҪ߳˰󲮸ܵͻȻļѹʱҪ߳æһץסǰסεķ鷿ָס޺Ӳͦͷĳײһαһδٶȸǿ磬ķҲӵĿžžžײƨ 
ҴʱȻоͷʹڣһӹʱҵ￪ʼҵ鴤Ũô˶ɢɽ 
ʹջƽûйĸоϹûйᡣһΣθ߳ˡڶΣθ߳ûǰľãǶ̶̵ʱڣҸ߳𣬾ȻĴθ߳Ҫ֪ϴθ߳HΣֻHһΣʱ䲻ҾĴθ߳Ѵ󲮴̼úܿ侫ˣҲҌңСϡ 
----------------------- 
18 һϺεľҺ 
ϹĴϺεڶHʱǳǲ˼Ųһ¼ͣܺߣûô˼ 
ǰѻϹйθ߳ 
κԽúơϺκڽǲ̫Ϊ 
ʹ󲮸ܺãһТ˳ʱϺңסңϺԼķ䣬Ϻνиӣпܣ12ˣյѧУѧǸ˽ѧУѧѺܸߣܺյϹֵܣԣΪְݣѧѰƽۣûôߡϺҲ𣬶ϹİæǮ⣬ϺһҾմռҲٹ⣬ϹߣҲͣһԪ㹤ʣĸĸǮͥǳԽǶŮ 
Ŵְ֣ҲզأҲȥңɩӣңһ㶼ɩӣŮ㣬ϹʱҲУϹҲ⣬ҲϲܣϺûʲôĻǮõѧУõĽˮ֮ӿȪ౨ 
ĸһһסһһԷܶʱϺκǷһڼҡϺHպҲоԲϹϹʱǰ绰˵ϹڶϺͷϾˣϹҪȥǰߣϺκž͵ңո 
ܸϳУǽӢģҲ̿ܡѧĶǮ˼ҵŮˡиǵĺѧа±ȣйģҳʱռְ֣ĺ롣պƯϿʱ±ȼк󵨣ļ 
ϹϺξͳȥ˼κŸڽǣƵԼ£ԼֺȻӴһڣִͦĴʱߵüæֳأɲʱһΣһʤ̬֮˷Īһһ˫صֿʼ嵽ߣͬʱյ˵գڽŮ԰֣֮ʲôúģֻҪžͿˡ
    
Ϲܴͳģûʲôƣ˵ڽˣһ˵ϺڽԽѿ
    
Ǵ˿̵£ˣҪȥ˵£ȴҲϹ֮˵Ĵ󼦰ͣԵ̫ˡԥ֮ʣϺٶȽ§ţȵĺ촽˵աŶһΰɣ 
Ȼٴν촽һܵʪǣͬʱ֣ٶסԼ 
պߵĴ󼦰ͣʱϺֻһֻסĴһůĴд̼ôһ˵ûÿеĴһһţие棬ʼĴϻŪǱ׾Ķ˷ܣϵĶҲӿ 
ҲˣᰴͷԼĿ£ʾҪпڽ˿̵ȻǰŭڡͻĴеֶģζͦģšڱһ˲䣬ƶС죬ֻǿ߳ܵſӣסĹͷоͺǡ 
һ㷢ᶯżĸŪţһֻǰʵͦ鷿໺ꡣ 
ʱߵĺĴ󼦰ͣҲ˼˱£ǿſ´С 
ԸСﱻԼϲȣһ³ˣϺҲǿ 
һʱ䣬˼κϺڽյɲܽļ͡žĴϡļͣϸС׽ļͣϷߺΡĺôأµļϡϺͷѹȥͬʱͦͿ촽 
ҪöİҲҪߵƶ塣𡭡ġϲġϺѹ˳ĳ°һͷͷɢסССĳʪůͷϼ͵ĶˡϺҧʴǵζ 
¡µ㡱ϺָĶ̧ͷߵĿǿҵĿڴεĵͷһƶӼ͸ֱ򵽹ͷеۣԸк촽ᴥŰ˱ǡ 
ϺηصĺβļⲻܿƵäĿĶšͱͷŪüҪը޲̲ͷż顣 
ƺϲָо³ͷŪżͣѹͷʪġСżָͣͷŹͷӡʪȵϢ絽ͷϣż;ĿǻճĤʪʪ⣬ۣͷͻȻůʪĿǻܰΧͷŽҺϼͣ촽ŰĦţŬƽֱͷļĻճĤղŽʪİ³ֻʣͷڿнζţ΢΢ɦ 
̬ʮӣϺθоСһǿҵĿдӹͷӵȫʱ촽Թͷ̲סش󿪣һŨŨľҺС 
߼ţͷôС죬һһľҺȫֶּֿ࣬С޷ȫȫľҺò³ŨŨɫҺ壬޷ѣֻεļ˱ҵ죬Һ̽ȥţָǵľҺУ˱մҺָ 
һ˵ľҺλǰѺϹûʹǵľҺ 
-------------------- 
19 ͬ
  
мǣղøռǣܸµģԼǧҪ͸¶ſԳڸҪ֪ˣɾңҲռˣмǣ 
Ϲһڼңпվˣպߵȥ·ǹķΣïܵëëǵ죬ڴǰ˵ͼշֱĶĴȸһȫˡ 
ȫģ󲮿֪ʪˡϹĴ󲮴ӺסԵķΣʹĴȸϷѹӴǣӯ΢ִȥزסԲеԵ鷿мɵĸţͷȦĥ۵Ķ䣬ͷĶͲӣصĴϢ 
ɢ㣬ĸ£յͷӲԭյ˫ҲͣĻĥиšš§յϸת§ͦ鷿ѹǰҪʲô˫ֳļ磬ⶺ 
̫ˡսСɰСȥ 
ѽֶϱͷҡΣⲻף˫ȴ§š 
ϹţôҲְ֣Ҳ㲻Ǻˬְסոͦ鷿Ű۵ļҵļʹϹļʹ 
Ĵ󡭡ͻ۸ҡŤ̬ץַŵϣС׶ʵҲٵϹٵϲ˭١ 
㡭ȡǿǿˡϲ㡭١ձڶͲϵŪüٽ鲻ԽֱСִ궯𼦰ٶԽԽ조û 
ϲҵļͲ㰡ҲϹҴ󼦰Ϲյķ۾׵ë 
յ΢΢Ų糺ļн޳ȣٵĺš󼦰͡Ϲˡ 
˵ʵҺϹһü˲ٹշŵϣ̽͹٣ʳָסȦšǰѡķβŤȲסļ£ſ 
µָٶ£߷۵ȸſȣָ޵ḧ΢΢ſʶĺ£˫ȼס֣ŲϵָǿϵĴȣֽϣշʺУѳʪҺָƶ 
มġŪ㡭桭Ťźϲѣͦŵķ͹𣬾ͦճˮָ󲮹Ūеˮָ̽ԵĲڡ 
졭Ҫ㡱շΰڶˮ˳Ž۵ȸ¡ 
ţҪʲô˵㡱󲮲ŲæĲŪָ 
󼦰Ϲáô󡭡͡ҡºܵѾɦ̣󡣰촽ӭȴܿڴϵ̳˵οͰɣҿ⣬ͰҲˡ 
Ұɡߺ޵ĵһۣûе˵ο 
ô㲻ϣϴŻЦץżͶ˶ 
ѹ˲ˣڳԸ˵ƣ˫鷿ϸͷʼĸοţС﷢ĺȫοĿУڱ¶Ŀïëմ಻ˮԵ 
ɡҰɡˡ󼦰ϹҵȲ˰ 
𼱣һһݺݵĲ㡱󲮾ܾҪͻȻСֽץסļͣ 
𣿡󲮹⻵ʣĥˡ˵ſСҵǣļϸСָοʱƤĶġ΢ģ໬࣬ҧţд޷ܣǷǣٵĴϢ㻹вĳ󲮵ָŷеԵ鷿˳޳Ĵ΢΢߮òס͵СҲʼŪʵ 
ֲëҺúÿɧ°ɡ 
󲮵ָʾְïܵë¶࣬СҲŷܲҪйˡͬʱҲ߳ 
ĿڴϽ˺ߵաֵĲû뵽Ȼô 
㡭ôοġձ˵裬ߵĽ 
źҿڽ 
鷿ҡš 
ȻǸԸˣߵǰ㷢ƵԸеϣ΢۽ٵ 
󼦰ϹҸɡСסۡ͡ôѽϹǰѴˡĵüһ£ס͸ſСŹͷţ촽ȵ˱ŪŪغ衣šС﷢Ľߣ̼飬鲻ԽšûẬᣬûͣο壬ͷϸżͣԱߵغ趼 
ڽ򲻴һгˡյķ񣬻ִͦ鷿ŴСѼȫ̽ȥ˱ɵŹͷżСﱻܣǿҵȻ 
มҪҪˡյͷѹţǿһɹɾҺţ껹ϸϸŹͷԵѲľҺͻС죬סȻѾˣļĴ̼²ûû㣬ǲҪҵļͰָԲ¡ۻ鷿 
󼦰Ϲ˭˰û˼ءû̵ļ͡ 
ʲôûһãҪ룬͹Ұɣ 
ĹڴϣĸһҡΡϹ㲻Ҫĥˡټˌ°ɡ 
û뵽ʵ˳̶ȣô̬Ҫ󶼲ܾ߹ĹѧУʦȻò٣һҲûˣд֣䱾㻹Ҫָ 
󡭡㡭ҵɧ°ɡɦʵܲˣָ⻬ϸ۵̫ˣںϸŨëΧģֵմʪܵˮź⶯ջ󡣴ƨɺ棬ѩ׵Ĵȷֿǣ˱ڣҧ١ 
󡭡ϹŪҰˡ滵૽Ŭ 
ܲˡѽҺҡҪҪˡ̵ˮʽĴ΢ɧζ;˱ҧʪ⣬۵ĴȰԲִķ̧øߣ͹׵ʳˮС̽ҵĻѰļͣԹԵıۡ 
󲮽屧ڴϣߵۣḧ¡ȽĴȫ̼˫ۺͣĵšѽɡȵ岻סڴ䶯ʪ妵ˮ󲮷ֿĴȣͷյʪ͸ճˮյ־Ȳץס϶𣬹ͷ̡ľͽȥһ롣ůϸסͷ䶯һȫ룬ͷϻġ 
ޡô֡ϹĴ֡彿Сֺݺץסĸ첲ѹշ鷿ϣ鷿ѹԲԲıڣ۵żûһ϶غء˫ȼסŤֶš춯ˡ
   
ҵԽ󣬴§һ˯ˡ201989ʱô󲮲ٳ˸飬оǰ飬ǰϹģϹڵһλ 
δ
20 죬дϹ 
һ죬Ϲȥˣúõգ١ϹĴ󲮾ˣѹ·ϡԼǰķϾɫٸ̫ƯˣĴ۾ʱʱգĽë̲ס˷ܵشһ£æԼ·һյһֻĽ㣬ֻ󻬣ޱȡʣµһֻԼĴ󼦰ͣ󼦰̧аĹͷĦһᣬŪʪʪģ 
  
յС֮зһ߿ƺߣ˷ܡﵴŴ顣 
ˣȫˣмѣָоԲϹǣȵģĵĸоȴĴ̼ģû죬ǰҲǰޱȣһ뵽ԼȻʧϹĴ󲮣кζƿ̣һȱ⼸Ϲڹԭ򣬾æĻᶼ٣󲮵СˣÿζֲþʹҴˣ˺õ㣬󲮵Ľие˷ܣܹܵζˣԾͷſԼ׵ļ顣 
˼İһ⿪ҲûĸĿ󲮳ϵĳ̣ٵͨ񾭲ÿһ䡣󲮽ץסһҵĳ壬ŽԼļͳ˵հԺͽҴϹɣҲϹϹڣҾϹ 
պߵ˵õġϹӴˣֶһϹ󲮵ļͶ׼͵ľͲ˽ȥһȥͿʼһҵĳ塣 
Ҳ˫ֵţĻӦţõҲͲʱĴ촽д˳ѽѽϹˬ˰ˡͣѽŶ 
Լļͣ˿ķ۷ʰ׵ƨ˵벻˾ȻôѽһѽҴûƯŮˣ̫ϲˡ 
쳱鲼˵Ϲôͣˡ˵ץļͽ˵ͣˣ˼˼һҪѽ 
Ѿ˲ѣһƣƽڴϣ壬ԼϣԼļͶŴѨһͦһν壬ִֻҸ´Ӱ˵ιǲֵģҾ㿴ҵɡ 
ϣһɻȵϢĳԼĴ󼦰ʹ˹Ѩż͵Ҳ𽥵ˣֻ鷿ļ鲻ϵĻҡļֱײһһɵк಻ϵ 
 Ϲ㡭ˬϹҰɡйˡйˡء 
ϵĽĵ˷֮ĽܽӴڲ֪Ѿ任ΣһλָŮµƣ̽ÿһ綯˵ļƯ̬Ŀ˵⣬ 
ݺݵţܵûһ˿бûй©һţоһͻȻٵĴӹй˳ŴͷٿɫɲǼȴ쳣˷ܡ 
Ϲ㡭졭졭ɡȫȫһֻдߴ˸߲ҵ壬ֿʼ˶ĵϹˡŹҰɡ治ˡˡ 
죬ŸտʼôܷŹ㡱ͦżɱɱ͵żĽӴͬʱõ˸Ӵ̼㣬Ť鷿ţ޳ҽ֯ĺ 
գҲٵϹٵ 
СɵĶʵ֪ǹؼʱˣܴ̼ܲͿڵˡ 
ĵⰻȻǿӭÿһεĳ̣΢΢͸㺹ӷ˳ָӴ̼˵ĳ嶯 
̫ǿˡÿְϹٵˡҰˡ 
õķӦʮˬ죬ŮǸ˼ѽҪƽʱ͵ԼҪȻһ޵һ汻ԼԺеˣıԿԼѾˡ 
ԼļгƵʣֻȻӦԼļһҿԼǿҵĿԼľͷסĻģӴ̲סȻǰͦȥ 
㡭ҵĺô󲮡ˬˡҪͣһҪ 
ܵǼ͵ᣬζһӹ뼦ӴݵԺ࣬ٴֲԼ̼Ĺ 
ļͲײխ۵ͷĵסĻģʹɧ˵ú޵ֿ֮ˮ糱˰º󣬱̼ŹͷŨŨľҺҲܵ侫ҽţϹ̫ˡˬˡ 
4ڼ󲮶ûôϹ·ʵܲˣվ̫ˣ58ҵûʲôһΪԱͬĲԶֻиĵأû۲ţϹ־ò۵˲ 
صѧУʱѧ±ȣҲͣյͲ˶٣գĿ͸žϲĺ˵ˣʦˣûҿˣʦ㵽ˣ˵һ硣 
±ȣʦ˼٣⼸ѧϰô΢ЦſŰ±ȣ±ɨظ˵ˣѵģҶѧˣӢ˵ֱԶѿ---Сһ 
ְѼȥ˵ǺǣЪˣǽŷɳԶѿ 
±һЦ¶ѩ׵˵ûëŷɣҰ־ 
û˵ʲô˼ЦЦ˵ȥҰɡ 
±ȺͿܲһ࣬Ҳʶ¿κ󣬿ϲգ˵˵Ů㣬ü첻ˣʲô𣿡 
ҲһôˣվǰСһǸ˰±ȴ󷽣˵û 
ձ˸ɡҺ͹³ȥ˼족 
ʡҰ⼸ҲûӰ 
պȻ˵ûҼңôԴֻǲѲˣ㡱 
۷Ź⣬ز˵Ҫ 
Ц˵ʲôʱƭ㡱 
ܻЦ˵ʲôʱ 
óֻ˵ھ͸㡱 
С˵ôˣֲ˼ġ 
պʲôͷ˵Сƨһ쵽ʲô 
ЦˣտıӰ̾˿ڵĺӣô𣬿ƽʱܹץǵĳɼҲҪʽ 
21 죬侫ʮ 
20197£Ϲȥ 󲮻϶󲮶ԽԽˡϣϹߣϻȻϹĳϻ磬ǰһߡϹ󲮲ҲܴûڵأǺٵģҪȥϿΡ 
ʮûҪҺϹԸоˣϹУҲܸ߳յڴ󲮵һδŪݶ䡣 
սϹ˵ϹڣϹˡ 
տԽԽϲأãûǰᡣ 
ʵպʹһʱûʲôĵ ҹҹǰɣȻûôšտһžͺݺݵز١һаŮһũɰͷºݺݵز٣⻭̫̼ˣһ˶󡣴ϲκݺݵغ롣ʵվøԽƶ࣬Ƹоر̼еζһʼĽ׶ ƲоʵãʱѾĿˣоȷʵܰ 
ԼСĸһſڴϱһеũͷϹĴ󲮣ôŪȫĿУһôĻ棬󲮵ļɲôһһʴ塣 
һ侫Σ4-5ΡٵԽԽˣ󲮲ٵԽԽݡס壬ɧ٣ʱˬˣﵽ˸߳۷壬ʼͣˮ˲ٵ̶ȣٴԹҲữˡ󲮱ȣϹĿоͲԶˡˣֻд󲮵ļͿԲ嵽ӹڡ 
󲮿ܺйϵӦȷд°ɣҲҲûʹ󲮡 
2019726壬һûˣռңţ˯ۣʲôҲûд󲮼æȥ˯ۣϡ 
ŴϵٸգǣŴϵˣ߶ˣ΢΢Щ飬Եó챥ѩ׵ļ˵ĹزͦȴӯӯһգСƽ̹ʵ˿׸⣬λԲ̣ͦ˫޳ʵһջ 
ŴǼջ壬ʢɴĸٸѩ׵ļĸоʱ񾭣ز𳹵ȼĴͷһָ鷿 
һ˿̹ĵĻľˬüҪ
   
ٸյĵһ·£Խƽ̹ʵСѩ޳˫͸޻ڲĸγջͷȥ޳Ĵȣ⻬ļŪһһСٸһ΢΢Ťӣ󲮣֪۸ֶӵš˳ȶϣȸԵţһëŪĿڱǣеһ
    
ţôôˣһ᲻úýѵ㣡ٸսϹŪôĵ
ˬĿԾŤӣû뵽ûܽӴȴǰˡ
    
ѹԼ·Բ¡鷿ΡΡĶ鲻Խһͷ鹵һ㴫˿˿ģٸһ˿ңԲ鷿չǰѩ׵ļŲĹ󣬰εķ΢΢ͷƺͦ
   
һִٸѩ׵飬һĸһֻſڽǿͷУӡһڿпҧ˱
    
ٸվҵŤӣֻֻͣеͷиͼӲ§˫Ĵ˫ϲϵĥµʢеļѾŭɽߣ͵ܡǰٸյ˫⣬÷βڴأֿѩ׽ʵ˫ȣĽ塣
     
ֻǰ˵һ㣬ʪĽ񼤵ٸһ޾Ŀõһ˿ʵС͵һͦ20׵Ĵ󼦰ȫٸյ塣ٸտһæѹ޵壬С죬΢΢ڶ̲סǽ̬޲ĵҡ
   
ʱͻȻֹͣ˳壬ʹ˳һʧĸо˲鲼յȫзӦȴˡ
ɫԵĿȫŮʦʵ鷿Բѩףƽ̹С˵ںڵëΪͳĹϵҵķֲǵشѩ׵Ĵʮֹ⻬֮ȫһջ˵ġ
   
ֹͣ˳壬ʧĸоΪĸоʵ̫̫ʵˣȻѾſԼȻʶǺʧģӦҲŤţ󲮵˫ֿٵķֿյ˫ȣͶ׼һν뵽棬һ룬ˬķһΪֻͣû˶ʼǿ
    
ĸоԽԽǿң鲻ԽŤҪĶȥļͲĦýյĶѾ˳ѾʧˣԼˣͦ˼μͣȻֹͣողž治ˣԼǰˡ 
ȻֹԽˣ֮ڣ侫ʮΣյĸ߳ˡͷϹķ䡢䡢ȵضԽĳüξҺҲˣûؽ 
22 ڼ͵ 
ϺΣҼҰɡ 
Ϻνӵյĵ绰˵ǻ 
˵Ҹ绰İһҪˣ˵ġ 
ðɣȥϺι˵绰ʲôûлԼⲻȥá 
ң˵󲮣Ҹջûһᣬȥϴ裬һᡱ 
ֶ˵գȥˣһԷʴ󲮡󲮣û 
Ϻ˵ѧУ´лٽɡ 
һᣬԡҴˮϺκĬĬţ鲻Խ§Ĳӣʹӣ飬ͷ˫ӭȥĿ 
Ϻ˱ϴյͷţֺмɵ´֮ͷ໥ҸУоϺζϹû˵ȱǣȴȡ 
Դ˸飬ڸϻϹоϺԵһЩ 
ϹͷݵķֿʱۣߵС 
šϺҲӦһŵĿһԡҵţֻܿͷͺһݣϺκû氡ͷĿǻһһµĳţ˵Ķ뵽Խ֪ǹģ§ 
ϺεͦȻ⿪£ĵָָԡңϺû£ֻǰȥսŵĿԡҵţźȻ򿪡 
Ϻվ˫ʮָ濪ס鷿ʳָͷͷһĸоϺ촽ʡͷҵĸ 
ڡҵӡպߵĵͷԼѩ׷鷿Ĵ±Σһ뵽Ϲڼϴ裬֪Ż˷ܣ 
ϺҲ쳣˷ܣ˫ŷͷһĴӣһеĻεģ쳣ĽţŲɤӵʱͷĴŪԼӣʱ̧ͷԡҵķ 
Ϻһ°ͣת˶ܲˣ۾ǣͷԵôʣţϺεļͽƨɣ鷿УʶϹڼϴһ 
Ϻεͷ뿪ʱյͷţδһ 
̼ɡϺСŻعߵĵͷֻظǹĿɡ 
Ϻλ棬ƿ֣£ܿ죬ԡҵžͿˣհһգæ׼ȥˣϺҲɳϣ˳һűֽŹɲ 
󲮣ôˡ 
Ϻʶ̧ͷĿ 
󲮣ֽõˣʲôأĲɵӡЦ˵ 
ŶŶŰ˱ֽ 
æһ󣬷˶ӡȥÿʱϺֹʹ鷿˼£æջ֣ӳʱװµӣǻβסŵ飬֪ΪʲôϺθо͵շǳ̼ 
кագ³Էɣæˡ 
ոүϾƣ֪үϲһڡ 
˺ˣٵ㡱Ϻΰžƿ˵ţȻķϣȴڰս֣εķǳãݵķǳλԱϧˣݻ˲ûױġյϹȻûп󲮵ϷԼţȻǵ棬ĿţҲû룬һɣǲܺʲôģǲݻɵģͺţٵû˻ỳɵģġʵ֪󲮾ôһȲأֻûлɡ 
ϺûʲôĻɣֶڲԹɫϹ۵С֣оǳִֽ̼̼̫ˡ 
˱߳Աģʴ󲮡󲮣һؼңô㰡ǰ㳣ġǴĵˣȻע⵽󲮵ı仯Ȼע⵽ϸڡ 
ҡҡϺû뵽Щһʱ֪˵ʲôá 
ǲǼũæշӦ죬æ 
ԶԣҸأ̫ˡ˵ţЦſһۣߵĵͷ 
֪ǿأ˵󲮣ʹ˻أ۵ˡ 
Ϻ˵ѧҲ㣬㻹治ңһ㲻ۣǱһȡ˷ܵĿǷһ˵ɧڳ 
ϺԽ˵Խ񻰣һĸʹɫϺװûһʱ˵Ҳ̫ƴˣû۲ţֻиĵء 
һϹô˵أѴ󲮱ȳţ֪Ϲ֪⻰⣬ȻԲ˵Ϲʵ 
ϺξƱЦǺǵ˵һ 
һڷ¾Ʊ˵󲮣ôˣֵض۰ôѵȥ 
󲮵һڣ³̾˵Ҫ׬ǮܻҪѧ 
˵󲮣ûǮãҸһ㻨Ǯȫˡ 
Ϻ˺øж˵˵Ǹ˵˰죬Ҳûס˵ɧϲ˵ﲻˡ 
ƽ⣬Ϲ˵󲮵˼ʳ 
մĸ־ҵϺεG㡣
   
˵󲮣ҸҷɵĹɣʱֵʲôġ 
Ϻ˵ҳ˸ʲôҲᡱ 
ագҼǵǰ˵ѧУȱУǰɣڻȱɡ 
24 ˯͵ 
ռ˺˵ȱȱǡУӻɨʲôģ̫ί˰ɣҲߡ 
Ϻ˵ܺðֻǡҪվݺһλͬǰûӣǾˡ 
æ˵󲮣Ҳ˼㲻ϲݹ 
Ҳ˵󲮣ģˣ˵Ҵ󲮣Ҳ֪һҲиӦ 
ֶ˵գͶˣһѧУð 
ϺĻŭţ˵Ĳ˹˵ǿ쿴İˣƱ˵лл㣬Ϊôģҹ 
˱оƣ󲮵ƣϺҲû˵ٵˡ˵󲮣Ұְֲˣһֱչң˴ѧ˼ңҵƯͻݵţн죬ĹͣûûҵһС 
ϺǰӣԼĸԼİҲжˣĬĬϵĶԴԼԼȴţ̫ӦˣԼ̲ס˭أճ̫Ư̫ԸУҪǵܵҲ̲ס 
Ǻ˼ţ˵󲮣ҺڼңҪⰡգһڼҲû˵ 
Ϻ˵ⲻʰɡ 
ʲôʵġ˵鴦󲮵֣յĺͣϣְԼַ˵пܣǾһˣҺնúТ˳ 
ֹҲոжˣں鵱Уȴ˺ʹ󲮵 
ſ֣ĿϹ˵Ϲģһչ˺ô󲮵ġ 
Ϻμӣһӵ굽ҿӣʰһ̧ۣղδȫ£ϥм䣬ֻչϥͷµȳСȻ΢ţĿ˫ԲȸĿ䡣ƫʱԲϥͷȻҡڵŵø޳ȳƵС󴦣ִ̼ϺƽδУڿӲͦѡ 
˫ѩ޳Ƚǰϸ׺覴ãȻԲˣСȵ˿аĹ⻬ȳơȸľͷĿտ۰ϸµļ һɫСڿ۰׵ǰסĿڿǰӳһԵŨܺӰϸխڿǰƺסëŨھëڿǰ¶ 
Ϻ¶Ĵڲ࣬Ϲ˵ŻɵĴһϺÿǳмɵظ˿ڿ㣬¶϶һδදš ڿ㣬ǿͷȼӲյ޳˫ȵĸš㱡Ĳ𲻵ãոоͷֱӶԼČĦ 
ôˣӲ𣿡еʡ 
ûûʲôϺεĻյͷҶĦ⣬Ҫ㹻Ļζ޷ӱܵ߳ܡ 
ʱ䲻̫ˣϺκܿ˵󲮣ٻ˫Ӱɡ 
ãӲŹãλؼҶ족Ϻ˵Űѿ͵ţտߵòС 
˵Ҫˣ´ΰɣ´һ˺úþһۡ 
Ϻ˵Ĺɣ㲻ڼʱһпճյġҲ뿪ˣȻĲԣղûԼܵ˴ûܹ԰ģ 
Ϻνǳˣ˼˯ȥˣҹϲҪԼķ䣬յķţŤŰ֡ 
ſĵƹ⣬Ϲ˯һ𣬿Ǹɹˣһζӿͷ 
ḩգһָ鷿ܿϺΣŵŤͷ˿˯Ϲ 
˸Ķ̷⽿ͦĴӣ˲ȫɫ֡ϺβϵŰź޷壬еԵزϱŪ࣬鷿գСɵͻĴָʳָѸ߸⡣һ죬Ľ֣о󲮵ĵԽԽˡ 
Ϻε뿪鷿쵽С£ëָ壬̵ָָӸֱÿһëףյĽннǴ󲮴󵨻ָ⡣Ϻεָʪ۵˼תȥϺΡ 
ϸΣջϺΣη壬ʳָỮ졣һḧֱָſʳָָϮ٣ĥ꣬յڷգȷ˫۽գҧֿһеĳſڴϣӱ 
Ϻλ㣬˫ķΣƨ̫ԸˣſڴϻǸţƨƽſڴϣȲ£ϧײ¡ 
Ĵֿһ㣬˫ĴָǿČ£˵Čȫ¶ֻǵŵģ˵ƨ۽ţԿĵĽţĿŌڵ⣬ڽţˮ˳ 
һ˯ŵČ£оֵĴ̼һɣǌ±еһ𣬻ָһ죬ֿʳָʳָ۵ĺʱڣֱö٣һСյͨ죬ٵıϢת 
Ϻָ뿪ʱˮճָγһϸߣֲָڵָĦ⣬۱ڡŪ󣬾ʱȻһ 
24 ټ 
ϺμһŵæûѣҲˣŵĳȥţصԼķĻͨͨһ¡ 
˲ã˳Ķ˵ΪУˣ׼Ϳϰˡ 
ĩϺЩƲռңֳȥˣһϰ¾Ʋˣһ߶˵ϵúúһ£Ժͬˡ 
ռһӣʡʲô 
ϺһЦﰡл˹ 
ո˵˵ʲô 
ϺμҪ򿪣æ˵ȳԷڲܿ극ܿ 
պʡʲô 
Ϻ˵²¿ŮõĶ 
ں죿 
ԡ 
ױƷ 
Ҳԡ 
Ůõģ⻹ʲôΰɣָ 
Ϻֹı˵ȳԷɣȻ֪ˡ 
극ռɴ˵ϹڿԿ˰ɡ 
Ϻ˵ߣȥ 
ңڴϣϥأһľӵݵǰһǳϲġ 
Ҳ¶˰ɣȻǽָôǮĻϲĴ򿪺ӡ 
źĶߺߣ 
Ϻżټ˵ǿҪǲʱοôŮõɣϲ 
պߵĴһȭ滵 
Ϻζ˵ǿһڼʱҽôãܼ򵥵ģǿأԡ˵· 
ϺηֿĴȣżͷһһٵĿۻ,¾ܵټ͵ļ¶ֻ飬вһ,ֻȫů桢ǹ飬,˳ʽĿۻÿһζ׼ȷĴе٣Ļ濪ʼ۵ 
ϺΰѼٹͷȥƬ̱ſͷǿҵĿͬʱյͷִĹͷʪյϧ漦 
ϺΰѼټ̼нټͣǿҵظоټسſԼ塣 
ŴͣһһεİѼϺټ˿һĦ⣬ε۱ڵʱһĸоŴͣ룬糺죬ٵѾûκνˣͷ̱һߣţƨҲŤ 
ϺμӣЦ˵ܲˣһû򿪿أʲô˵ĴָᲦء 
һټһ䶯оÿһë׶ҪſһѾȫûа취ƵֲͣҲʼнţһӹ͹صײһǸڵӲʼлӭ 
ϺųżټͣԭҪѵõ˼Ļ⣬ı۾¶һ˿泩΢ЦӺһ 
һᣬյĽŤķԽԽ󣬽խڽżٹͷϺżͣͷʪ⣬΢ľΡϺ֪Ҫ߳ˣټӹڣţǿľ䶯ˮԽԽ࣬϶Ūʪʪġ 
̫߳ˣȱܵĶϺ˵ôҵϲ𣬱˰ɡˡ 
ˡջеĽţϺȻϸsmϲսˣԼūΪԼ 
ϺιڴϣĴȣƨɷԼϣյĴѹ鷿ϣϥǵϣһקͷһְŴȣɿ֣û˿ƵļټͻʱתȦߵ룬Ϻ̫ˣϹͲͰˣȤڽЩ棬ҲһоϹΪǰһ 
ˮƨˣϺͷմճİҺƨۣţ̧ͷָϽСϸ΢΢䶯ƨۣһָϸµ˷ܵ˵ýţ볢һ¸ؽĸо 
ҪҪҡͷôԣҴûں 
ٺ٣ѼͲƨۡϺ˵ţָƨۡȫûʪȵ䶯ţָſвƨۿٶǰٹͷĴ̼ϸűʽϮʹϵѾһǿҵĴ̼˵ܡ 
ϺΰڴϣԼڽûаѼټͳվƨɹ£æס߰ͷĴ󼦰ͣ׶ټͻɵ䶯Ħ 
Ϻθ㷢˵գ̼ɣʲôᰡ 
³ͺߵ˵ͺ󡭡оͺһHңҾȻһͣ˼ĸо 
Ϻο˵벻ʵһ3Pĸо 
غ裬ȥĴ󼦰˵ˣأҲǵñ֪ 
Ϻ˵ҶӾͿԡ 
ܣվȵĿ˵ʮꡱ 
Ϻν˵Ǵˣһˣһˡ 
պʡǱϾӲ 
ϺΪԸ⣬˵ˣ͵ϴ裬ȫˡ 
󣿡պʡ 
ҵС㣬Ҳ18װɣҿο侫ˣﻹ֡ 
ô˵㲻ƭҰɣⶼİɣȻҺϵܺãƽʱ˵ңƯ˵ 
ôƭ㡱Ϻ˵ƯԸУ˶HǸһ㣬ܵļͲɧ侫붼ֻ̼ҪӦҾͶ˵òá 
ٹͷڱڵĦҲĲʼӾңߴȫ泩Ĵ̼Ūűһ 
25 Ϲ绰 
˵ͷ̫ˣһֵصũЩ𣿻᲻ŮģԼģƭġ 
ⶼģֻһ˵˵֪Ҹ˿ռǣɾҡĹҲũģŻ棬ϹĴ󲮺һȣֱСơٻµı£Ҷˡ 
ʡǵ¶Կ˵ˣ 
Ϻ˵û˵ 
Ĵ󼦰˵һŪңҶܲˣҪ˵ˡ 
Ϻ˵ĲģҵūҪҵİš 
ջǲС׶Ĵ󼦰˵УһͷǳˣҲˡ 
Ϻβǲġһ֪ˣǳ̼ģܵһ޷Ĵ̼ 
˰ɣԡվǲͬ⣬Ϻβǿ֪¼ãҲָһξܰȰġ 
ãϺʰöȥѧУϰȥˡһڼ˾üټοܡѼټϴεĵطϹ֡ 
ϺθоǳҸ˹ֿܵյ壬ʲôҸء 
죬ռңѹ·ע׷壬Եķ鷿ţͷǳԸе΢΢̣ʵͦΣ͹ǵĺͷҫ۵Ĺǹ⻬ϸСԲԲĶ͹ţϸƽ̹Сڵƹ͸ӨĹѩ׵Ĵ˵ķֿţϸСһںڷľë۵ĴȸžӨİҺۺ͹Ǳ¶⡣ 
ò˼ˣͷ첲˵ʲôѽû 
Ϻα߰ϱ˵գ̫ԸˣǼܴûŮ˵尡룬Ҫǿܿ壬ʲôӦ 
հһ˵ЩͺúȥɣǺǡ 
ռϺιæ壬˫ӭ׼Ϻ˫ķ뻻ƣϵĹӡϺΰźãֿĴȣֵַֿȣְСȣż;Ҫ塣 
ʱͷϵֻˣ˳һϹĵ绰æϺ˵ȵһᣬ绰ˡ
ιϹ 
أûڼ 
ڿءյķӦҲģ˵֪ʴ󲮣Ҳҡ 
أϰˣҾŸ绰İš 
ϹܵĴŵ绰Ϻ̲סĦᱡĦ£ͷ͸оʪ⡣ 
Ϲģ˳ϰˡմ˵ţպͷĦϸ΢ɢֱǿŲѿ 
ϺҲҶ̫죬ҲɣְȣĴѹϣͦͷֱͻ屻ͻʵʵסΣ 
ôšϸ΢ı仯 
ûûʲôղ֪ôͣʵϹû׷ʡϺ˸ͣƣʾ𶯡 
ϺεһûжĿգ˵еúýǣɧ¡ߺϹ绰ߺ˸ɣǵһΰɡ 
󲮵ͺտհһƬԺѻ߳ܵʵؼִͷĦڱڵ⣬ð̳ȫ 
ϹҰ㡱̲ס˵ţǶϹ˵ǶϺ˵֪䣬Ȼ֣Ϻ˰ĸооȻϹϺβԵ 
ʪ۵һѵ⻷һİ⻹ô̵ĦԼĶͷǶܸоļѹ 
  Ϻ̲ס鶯˼£ͷԼļнڵ绰ĵȴû뵽ȻԼԽϺεʼ޷ƵԽԽң޷ԼʼİٵţҲȫгϹ޷͡Ǿһµǳôꡣ 
ᴥĵʱĻĻȵĲ̲ס 
ţڸ 
ԼϹˡϤռҲȥˣֻ˵Լο 
Ҳ㣬ҾͻȥûлɣСҪڿ˶Σ˵ôô˯ˣѴһ˶ǿӡû˿ɡ 
ĻûɣϺθˣHգҲҺܴͣðգҰ̰ڴĦ 
ţеͺںһҶӲˡ΢ 
Ҫ˽ô족չʡ 
ģ󲮲ˣ˵˯ʱҲķģţֲ塱 
ҪǴˣΪ˹ô죬û·չⶺϹ 
ôô죬ģ˽󲮻˽Һһô꣬ţ㡱յļ軹ǶҡԴ󲮵Ρ 
ǵĶԻϺǿŴ͵飬ſϣͷţ˫§ͷѩ׵ĸ첲§ĲӣһֻԸеﲻϵغ泩ؽϺμˬҪһ绰ͷһҲǼѡ 
ͦβִĶг貿ʹضţԱ뵽ĻģҲƨǰҵĥһƤҲŪһһգͷһůʪС첻ͣ˱š 
պȻ촽뿪ϺΣŴ͡ 
ôšæʡǴ𣿡 
ǡҵˡ졭Ҍ˵ţˮͣӿϵĲϺҲ̲סˣͷʹůŬĲ˴£ͷŨŨľҺ 
ţˡ˵Ϻʼһ仰Ҳ˵ 
չϵ绰ʱϺβŸ˵§˵գôһ̼ɡ 
šߺ 
Ϻγû˵绰̼˸̼ˣҶӿһH𣿡 
26 ȻĶ 
ϺʧǣȻܾ3PҪ 
տˮһγůӿķľʹϣҫĵĲݵϺҶϣˮ󣬻ŲܵˮŮߴϣֻ֪ʱʱؽţŮڽдͻȻֲų򣬳գ԰۷塭 
ⳡ꣬Ӧûʹȵĳһ˰ɣ 
ϧ˵ľɫϺȴûзϡվڴǰĿãȻŴ⣬֮عǽϵĹӣôѽ 
󲮣һɣտˡϺΣһʵǷ˶׼ˣ˶ڵջ

ϺδӦһĿ⸴ޱȣϵıûʲô仯ȴǷḻ˼㡣 
ֻ̾˿ʵɳϣ˫Ű׾컨壬˼ǧһHʱѾʮˣڿһˣʱúÿ찡 
пǧ˾һлرġʵͽũ񣬼Ķ졣ܵȥ磬ԼСյ壬Ҳһֻرɡ 
ͶҲܸƺ̵ĴˡȻȴûһĵطˣΪչׯڣҲĹչƷ๤ͱһ𵽽ˣǲŽۣȻԾһһ㣬Щ˿ԼʱĮֻĶԼá 
󲮣̾ʲôʲôеʡ 
ϺԽҲתÿ죬˵㶼ʮˣһת㶼ôˣҲҪˣôҪأãԸǿźӡ 
ЦЦҺˣʮʱҪӣǰΪҳԾ˿ͷΪɥʧҲˣúܡ 
Ϻθпţһ֧̣æһϡϺһ̣ۣҲʱתˣ60˾ȻܵôƷŮ룬Т˳Լ֮һյ£ҲԼɡ

ǱϾװԴͷ̫ԲˣһƬңþòƽھκʶϵ˺ҧڻʤǺ飡
    
󲮣ȳ԰ɣˡ 
ϺԼHűĴ࣬ԼΪĴ󲮣ֶӹһŮˣûĵԳЦЦȴ˵ٵһᣬҲ 
յļܸͥԣøߴӢΣķַ˧ҲͬǲŻ磬ΪһȴԾǫѧϰϷܶһʦ˵ӹ÷ǳϺκʲôҲûУΨһԱȵľǼͱǿǣһ㣬ȫյķġ 
ϴѧʱʶģ׹밮֮ȥļҳʱĸ֪СӣǵĽϡӣ˶԰겻壬ĸԼŮڻЭˣ¸ĸģֻҪСҸͺá 
յĸĸԼĶŮʮֳ磬νӦҲһʮҸͯꡢꡢ꣬ǳǳģĸĸҲϲŮ 
ڴ󲮵ĶӿܣҲĵܵܣһ۰мӣܴ»ǮԾɼ˽ѧѧҲڵѧУ 
նԿ΢չţÿ켴ʹæѧϰܽŮ㣬жԽҲʮ𾴣ֻǲഺڣշʵظǲ 
һԵĦŲ棬ƬϵһĿڣϣм䣬üĿȻͺȴϵ׳ӡվڴֱ΢ЦӢɷԣǳЦǣ֣һ׵ͤͤˡվϺߣɰ֮ƬһŨŨܰļҵĸо

Ƭ˼ֻصǰ뵽Լ޿龰ڹҸ̲סҲθС
ĦƬ΢Ĳ̼Ƥ૵ضԴ󲮵󲮣ΪЩʲôأ˶٣漴ЦЦ
     
Ϻ˵Һúõܾˣ˵ΨһܹľǺúõţǺμҹȥĻԻͣ
     
һˡ˵ţջˣţһӭ洵Ϻεľɵһ鲻Եı۾ŷ˿Լմ硣 
ΧһһԾ浾طţרעͷҲ̧˵ˣѧԾûꡣѧʵŮǲͬü۽ǲЦò¶ᣬϺοˡ 
͵ĵƹ£ôˣƮƮһɽŮĸо 
һɫȹȹҷɳϣ޹ӯӯһյ֫㷢ǽ׵ȹ棬ӳһ˫Ķȡ 
Ϻε͵͵ϣδŮˣ̫ˣνһ̫ʣһ̫ݣһƷ¶Ĵȣ˳὿ۣͬƷ֬һ㣬ɢһ͵Ĺ󣬸һֺ븧ĸоʱ˵淢 
㰡Ϻβѿڶ 
󲮣ͶԵ㡱һ˵ 
þĶǣ˼Ϻ̲ס뵱§ڻϸϸϸ塣 
գ극ٿԾɣ˶ˡϺ߹ȥ˵˳£þĶǵĲʱٴα𺳡 
Ȼÿһ缡ʱԾɲһ״ľ޺ȻĶ 
27 ֻͣԶԽ۵ľ 
Եһᣬں桱˵ 
̺ٸζĵĹ֬ãɢ͵Ĺ󣬾ʯһƤȳлҪ⻬ҪӨףݣϺηԼֻǹϲ塣 
˵촽Σ˿뵽ǣ뵽ڽǹ˶ǡ峺۾HʱȻͬһ΢΢ˮö˵飬̾˵Ľëʱţǻ˵һٲһ㷢棬¶һѩ˵Ĳ֬һ㣬Ϻη¿ӣĲӰ 
һ񾲵ɳϣרעؿԾʱַúʹţϸָ䣬ǰ㷢ڶȫ£Ͷ֮䣬ȻȻ¶һ޷֪ʶŮԼٸ޵浾ζ 
Ƕ̬һһˣһȻĶһ̣ϺһִǰŮ˸Ͳ׵磬ϵŮ·˼䡣

ǰѹסԼ̬Ƿ״ȻĶǱʶ¶ϲãĿƵĿѡӣһʱȻסˣƺѩ׵Ĵѣ۾ 
Ů˶Ӵǣǿ˺ǣȻˡ

ǰϺξȻĪزһȻʧĸоǰŮӣо˴ŮǱϾԼšƵᡢʥ൭ŵʣƺͲӦԼãеԲλࡣ 
Ůȴһֱ׵ˣ谮ţţ΢չΪģΪǣҪ˳޲ðһжźľǲͬ3P 
ƽһ¼飬ߵ࣬õԾ 
ãһƬաض 
̧ͷЦĻ֦Ҳ󲮣ӢﰡĿö 
ƺκ˶ƽͻȻһָо·κֻҪһһ˫񾲵ӣĵ궯ģҲƽ
     
ʱˡ

ܵܣˣϲվԾ첽ǰ֣ĵʵ㲻ǸðڸоЩͷϻвĵطҲ֪Ҽˣ֪㲡ˣ治֪ôְֽأ 
ģһߣͿվһʱʱԳǿҵĶԱȡһСͷ 
ʮٸǰչֳŮ˵ߣǾòֻƾ˫ȹӳȣѾ㹻Ŀģ˼ˡܿźŽߵĪĳ嶯ⶼϺο 
һ棬ԼǱʶУһŮ׽ԼǲɱЩ㷲Ҫ֪ϳУû̸ȻҲӰ濴ŮǣǵаһȽ֮ͻȻ֣ǸԶԶŮ㣬ʾŮˡ 
ɩһֱʮֵϲģǳе̿㣬ůػҲɣҡһֵӣе˼ľ£㶵أһʱ֪ôӦĹġ 
ܵܣڷ쳣Ϊûȫָ̲סؽһҲû˵ʲôǽܵܵĽҲϰΪˡ 
㡭Ů㣡ںˣллĹġǿƽһ飬ɬӦ 
ͻȻһ󵨵ͷͷ 
ôаһֱҵĽ㰡ôܹأ治Ӧ뷨һ˵ġ 
æֹס˼ĲͣȻ첻Ըͷһ֮󣬾ͺΪһһ㣬ԽԽ󣬰ĲƵԽԽԽԽʹҪϢˡ 
оԼϵָ⣬ͻȻȾһƬ죬ƺҲԽ 
һƿæ͵㣬ңңԼͿˣ
էһܾԼ΢ɲһ˿ʧ䣬СϵĺʱܿȻˣ 
ڿڣЦЦ۾˸ع󣬿 
ŶСܣĳˣ֪ 
ܣһˣʲôⰡЦǺǵ˵ 
ܲףεЦ˼¡û뵽,Լ쾹ȻϷˡҪ֪ԼҲǿĴƬģŮ֮Ҳ˽ˣô;أٸɻԼġ㡱 
ĿǰֻͣԶԽ۵ľ磬ûʵվСһϺ˵ 
 δ